| 单词 | thunder |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRIGHT〕There was a flash of bright light beyond the forest and the thunder exploded again. 树林那边一道明亮的闪电划过后，又响起一阵雷声。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Don't be frightened, it's only thunder. 别害怕，只是打雷。朗文写作活用〔HEAR〕I could make out the sound of thunder in the distance. 我隐约听到了远处的雷声。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕Lightning flashed, followed almost instantaneously by the sharp crack of thunder. 一阵闪电，随后几乎是同时爆发出一声炸雷。朗文写作活用〔Indra〕A principal Vedic deity associated with rain and thunder.因陀罗：《吠陀》中的一个主神，掌管雷雨美国传统〔LOUD〕Thunder boomed loudly overhead. 雷声在我们头顶隆隆作响。朗文写作活用〔LOUD〕Outside there was a deafening crash of thunder. 外面雷声轰鸣，震耳欲聋。朗文写作活用〔LOUD〕The train thundered through the station. 列车隆隆驶过车站。朗文写作活用〔PAUSE〕There was a lull, and then the thunder came again. 平静了一会，接着雷声又响起来。朗文写作活用〔REFLECT〕The thunder of the guns echoed throughout the valley. 枪炮发出的轰鸣在山谷里回荡。朗文写作活用〔SOUND〕The last reverberations of the thunder were just dying down. 雷声最后的回响正在渐渐消逝。朗文写作活用〔SOUND〕We threw ourselves to the ground as the roar of an explosion thundered over us. 爆炸声在头顶上轰鸣，我们急忙趴倒在地上。朗文写作活用〔Thor〕The Norse god of thunder.雷神：古代斯堪的纳维亚的雷声之神美国传统〔WEATHER〕The thunder and lightning seemed to have moved away, but the rain continued to pour. 雷电似乎已经远离，但是大雨继续倾盆而下。朗文写作活用〔WEATHER〕There was a thunder clap followed instantly by lightning. 一声雷鸣，紧接着是闪电。朗文写作活用〔WEATHER〕There was a great summer storm, with thunder and lightning and heavy rain. 这是夏季一场暴风雨，雷电交加、大雨谤沱。朗文写作活用〔WEATHER〕They could hear thunder rumbling in the distance. 他们听见远处雷声隆隆。朗文写作活用〔a face like thunder〕He burst into the room with a face like thunder.他黑着脸冲进房间来。韦氏高阶〔accompanied〕Lightning usually accompanies thunder.闪电通常伴有雷声。21世纪英汉〔accompany〕Thunder accompanies lightning.雷声伴着电闪。英汉大词典〔alarm〕The noise of thunder alarmed one all night.隆隆雷声使人整夜不得安宁。21世纪英汉〔applause〕The applause thundered forth.掌声雷动。英汉大词典〔aspen〕On our walk along the river we passed thundering waterfalls and quivering aspens.我们沿着河岸散步，一路经过了雷鸣般的瀑布和摇曳的山杨树。剑桥高阶〔astraphobia〕An abnormal fear of lightning and thunder.雷电恐惧：对雷电的反常恐惧美国传统〔blacken〕The thunder became louder and the sky blackened.雷声更响，天色也黑了下来。朗文当代〔boom〕Thunder boomed in the distance.远处雷声隆隆。麦克米伦高阶〔boom〕Thunder boomed like battlefield cannons over Crooked Mountain.雷声像战场上的炮声一样响彻克鲁克德山。柯林斯高阶〔boom〕Thunder boomed like battlefield cannons over Crooked Mountain.雷声隆隆, 像战场上的炮声一样响彻克鲁克德山。外研社新世纪〔by〕The train went thundering by.火车隆隆地驶过。英汉大词典〔cannon〕Cannons thundered to their right.大炮在他们的右边轰鸣。牛津搭配〔cannon〕The cannon were (或was) still thundering.大炮还在隆隆轰击。英汉大词典〔chicken〕The boys sat on the rail as the train thundered nearer. They were playing chicken.男孩们在火车轰隆隆驶近时坐在铁轨上。他们在比胆量。英汉大词典〔clap〕There was a clap of thunder and then it started to pour with rain.轰隆一声雷鸣，接着就下起了倾盆大雨。剑桥高阶〔clap〕There was another clap of thunder, and the lightning flashed again.又是一阵雷声轰隆，接着又是闪电。麦克米伦高阶〔convenient〕It was convenient thunder, for he needed to account for his loss of composure.这雷打得正是时候,因为他刚好有必要对自己的仓皇失态作出解释。英汉大词典〔crack〕Thunder cracked overhead.头顶响起一个炸雷。朗文当代〔crack〕Thunder cracked overhead.雷在头顶上炸响了。麦克米伦高阶〔crash〕Thunder crashed as the rain started to pour.大雨倾盆，雷声轰鸣。韦氏高阶〔crash〕Thunder crashed overhead.头顶上雷声隆隆。牛津高阶〔crash〕The thunder crashed overhead.头顶上雷声隆隆。21世纪英汉〔crash〕The first distant crash of thunder shook the air.远处的第一声霹雳震撼了天空。牛津高阶〔crash〕We heard thunder crashing overhead.我们听到头顶上霹雷发出哗啦啦的巨响。英汉大词典〔deafen〕Her cries for help were deafened by the noise of thunder.她的呼救声被雷声淹没了。21世纪英汉〔dull〕Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.她的尖叫声在震耳的雷声中变得低沉了。21世纪英汉〔echo around〕The sound of the thunder echoed around.雷声四面响着。21世纪英汉〔even〕Even as I spoke, it thundered.就在我说话的时候, 打雷了。外研社新世纪〔explode〕Thunder exploded over the meadow.惊雷在牧场上空轰然炸响。麦克米伦高阶〔explode〕A clap of thunder exploded overhead.一声惊雷在头顶炸响。朗文当代〔explosive〕There was an explosive clap of thunder overhead.突然一个霹雳在头顶炸开。剑桥高阶〔face〕Mr Hibbs came in with a face like thunder.希布斯先生面带怒容走了进来。牛津搭配〔face〕Mr Neeson came striding towards us with a face like thunder .尼森先生绷着一张雷公脸，大步朝我们走来。朗文当代〔flash〕Thunder roared and lightning flashed.雷鸣电闪。麦克米伦高阶〔flash〕The lightning flashed and distant thunder rolled.电光闪过，远处雷声隆隆。剑桥高阶〔foundation〕The thunder seemed to shake the very foundations of the building.雷鸣似乎把房子的地基都撼动了。牛津搭配〔frighten〕The clap of thunder startled us.雷鸣般的掌声惊呆了我。美国传统〔furthest〕The risk of thunder is greatest in those areas furthest from the coast.距离海岸最远的那些地区受雷击的危险最大。柯林斯高阶〔ground〕Thunder shook the ground.惊雷撼动了大地。牛津搭配〔growl〕We heard thunder growling in the distance.我们听到了远处雷声隆隆。21世纪英汉〔grumble〕Thunder grumbled in the distance.远处雷声隆隆。21世纪英汉〔grumble〕Thunder grumbled in the distance.远处雷声隆隆。牛津高阶〔grumble〕Thunder grumbled in the distance.远处雷声隆隆。英汉大词典〔grumble〕It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。柯林斯高阶〔grumble〕It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声已向西边传去, 现在寂静下来了。外研社新世纪〔grumble〕We could hear the grumble of thunder in the distance.我们能听见远处的雷声隆隆。韦氏高阶〔have a face like thunder〕She suddenly came into the room with a face like thunder.她突然走进房间，看上去极为愤怒。剑桥高阶〔head〕The thunder burst with a grand crash above our heads.一声惊雷在我们头顶上方轰然炸响。牛津搭配〔heaven〕The heavens shook with thunder.雷声震撼了天宇。麦克米伦高阶〔herald〕The thunder heralded a change in the weather.雷声预示天气要转变。牛津同义词〔herd〕They hired a thundering herd of corporate executives.他们雇用了一群杰出的公司管理人员。牛津搭配〔juggernaut〕The peace of the village has been shattered by juggernauts thundering through it.轰隆隆开过的重型卡车打破了村庄的平静。剑桥高阶〔lighten〕It thundered and lightened in the distance.远处打雷又闪电。文馨英汉〔lighten〕It thundered and lightened that stormy night.那个暴风雨之夜雷电交加。21世纪英汉〔lightning〕The children had woken up in the night, frightened by the sound of thunder and lightning.夜里, 孩子们因受到电闪雷鸣惊吓而醒来。外研社新世纪〔menacing〕The thunder growled menacingly.雷声轰鸣，叫人害怕。牛津高阶〔moralist〕Predictably, anti-gay moralists thundered that, with this ruling, the institution of marriage and the welfare of children are in peril.不出所料, 反对同性恋的说教者们高声谴责说, 这个裁定一出, 婚姻制度和儿童福祉便岌岌可危了。外研社新世纪〔mutter〕They heard thunder muttering among the hills.他们听见山中雷声隆隆。21世纪英汉〔ominous〕The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心, 要变天了。外研社新世纪〔once〕All at once a terrific crash of thunder shook the whole house.突然一声可怕的霹雳使整个房子都震动了。麦克米伦高阶〔overhead〕Thunder boomed in the sky overhead.雷声在天空中隆隆作响。牛津高阶〔panic〕The thunder panicked the horses.雷鸣使得马群惊恐不安。21世纪英汉〔peal〕A loud peal of thunder woke him from restless sleep.一阵隆隆的雷声将他从不安稳的睡梦中惊醒。剑桥高阶〔portend〕The distant thunder portended a storm.远处的雷鸣预示暴风雨即将来临。韦氏高阶〔prophetic〕Thunder is often prophetic of showers.雷声往往是阵雨的预兆。英汉大词典〔rattle〕The loud claps of thunder rattled.炸雷劈啪。英汉大词典〔reproduce〕Sound effects can reproduce the sound of thunder.音响效果能模拟雷声。韦氏高阶〔resound〕Rolls of thunder resounded in the valley.隆隆的雷声在山谷中回响美国传统〔rive〕We could hear the old Chinese scholartree riving and splitting under thundering and lightning.我们能听见古槐在雷鸣闪电中被劈裂的声音。21世纪英汉〔roll〕Thunder rolled in the distance.远处雷声轰鸣美国传统〔roll〕Thunder rolled in the distance.远处雷声隆隆。韦氏高阶〔roll〕Thunder rolled.雷声隆隆。牛津高阶〔roll〕The thunder rolled in the distance.远处雷声隆隆。外研社新世纪〔roll〕The first rumbles of thunder rolled across the sky.第一阵雷声轰隆隆地响彻天空。麦克米伦高阶〔roll〕There was a roll of thunder , and the rain started pelting down.雷声滚滚，大雨开始倾盆而下。朗文当代〔rumble〕Thunder is rumbling in the distance.远处雷声隆隆。文馨英汉〔rumble〕Thunder rumbled in the distance.雷声在远处隆隆作响。剑桥高阶〔rumble〕Thunder rumbled louder as another storm rolled in.随着另一场暴风雨的来临, 隆隆雷声越来越大。外研社新世纪〔rumble〕The thunder rumbled like a wooden cart on a cobbled road.雷声隆隆作响, 好像一辆木马车走在鹅卵石路上。外研社新世纪〔rumble〕The thunder rumbled.雷声隆隆。21世纪英汉〔rumble〕The rain was teeming down and she heard a rumble of thunder.雨下得很大, 她听见了一阵轰隆隆的雷声。外研社新世纪〔rumble〕We could hear thunder rumbling in the distance.我们听见远处雷声隆隆。朗文当代〔rumble〕We could hear the distant rumble of thunder.我们能听到远处隆隆的雷声。牛津搭配〔rumbling〕The rumbling of the thunder frightened the cat.隆隆的雷声把猫吓着了。韦氏高阶〔salvo〕Thunder roared a salvo.雷声轰隆。英汉大词典〔sound effects〕Imitative sounds, as of thunder or an explosion, produced artificially for theatrical purposes, as for a film, play, or radio program.音响交果：模拟音响，如模拟打雷或爆炸，为了舞台演出的需要而由人工制成，如为电影、戏剧或者广播剧制作者美国传统〔speak〕All at once the thunder spoke.突然,雷声隆隆。英汉大词典〔splatter〕The clap of thunder was followed by a splatter of large raindrops.随着裂帛似的雷声而来的是斗大雨点的啪啪声。英汉大词典〔sporadically〕The distant thunder from the coast continued sporadically.远处海岸边不时传来隆隆雷声。外研社新世纪〔stampede〕A loud thunder stampeded the group of cattle.一声炸雷使牛群四散惊逃。21世纪英汉〔stampede〕A loud clap of thunder made the herd stampede.一声响雷使牛群受惊狂奔起来。剑桥高阶〔steal sb's thunder〕Sandy stole my thunder when she announced that she was pregnant two days before I'd planned to tell people about my pregnancy.在我打算告诉大家我怀孕的消息之前两天，桑迪抢先宣布她怀孕了，抢了我的风头。剑桥高阶〔steal someone's thunder〕I didn't mean to steal your thunder, but I just had to tell your mom about your promotion.我并不想抢你风头，只是不得不把你升职的事情告诉你妈妈。韦氏高阶〔steal〕Senator Johnson accused the President of stealing his thunder on the tax issue.约翰逊参议员指责总统在税收问题上抢占了他的功劳。麦克米伦高阶〔steal〕Some academics are reluctant to share their own hard-won resources, afraid that others will steal their thunder and make an easy reputation.一些学者不愿分享他们自己苦苦寻得的资源, 怕别人会借此轻松成名, 抢了他们的风头。外研社新世纪〔thunder against〕He thundered against the policies of the Labour Government.他猛烈抨击工党政府的政策。21世纪英汉〔thunder out〕How dare you thunder out your orders at me?你怎么竟敢对我大声发号施令?21世纪英汉〔thunderbolt〕A discharge of lightning accompanied by thunder.雷电，霹雳：伴有雷声的闪电美国传统〔thundering〕The famous singer took a bow to the thundering applause of the audience.这位著名歌唱家在听众雷鸣般掌声中鞠躬致谢。英汉大词典〔thundering〕They get in here and make a thundering nuisance of themselves.他们一进这里总是非常惹人讨厌。英汉大词典〔thundering〕This novel is a thundering good read.这部小说是非常好的读物。外研社新世纪〔thundering〕What a thundering idiot! 真是个大白痴！麦克米伦高阶〔thunderous〕Producing thunder or a similar sound.雷声似的：发出雷声或类似声响的美国传统〔thunderstorm〕A transient, sometimes violent storm of thunder and lightning, often accompanied by rain and sometimes hail.雷暴：短暂且有时很猛烈的雷和闪电的风暴，通常伴有雨且有时下冰雹美国传统〔thunder〕Thunder boomed in the sky overhead.头顶上空雷声隆隆。牛津搭配〔thunder〕Thunder crashed in the sky.霹雳在空中炸响。牛津高阶〔thunder〕A clap of thunder shook the house.一声霹雳震撼了房屋。英汉大词典〔thunder〕A crash of thunder sounded in the distance.一声闷雷在远处响起。牛津搭配〔thunder〕A lorry thundered by.一辆货车轰隆隆地驶过。柯林斯高阶〔thunder〕A voice thundered in my ear.一个震耳欲聋的声音在我耳边响起。牛津高阶〔thunder〕An express train thundered through the station.快速列车呼啸着穿过车站。麦克米伦高阶〔thunder〕Essien thundered the ball past the goalie.埃辛砰地一脚将球踢过了守门员。牛津高阶〔thunder〕From the rostrum he thundered at them and shook his fists.他从讲坛上向他们大声斥责,并且挥动双拳。英汉大词典〔thunder〕Guns roared and thundered all around us.我们四周炮声隆隆。朗文当代〔thunder〕He thundered the punishment meted out to them.他大吼着报出给予他们的惩罚。英汉大词典〔thunder〕He had no intention of letting the Foreign Secretary steal any of his thunder.他并没有打算让外交大臣抢一点他的风头。外研社新世纪〔thunder〕He had no intention of letting the Foreign Secretary steal any of his thunder.他无意让外交大臣抢他的风头。柯林斯高阶〔thunder〕He stole his opponent's thunder by proposing a toast for the distinguished visitor.他抢在他的对手之前提议为贵宾干杯。英汉大词典〔thunder〕He was sitting there, with a face of gloomy thunder.他坐在那里,一脸阴沉的怒容。英汉大词典〔thunder〕Horses thundered down the road.马群沿着道路轰隆隆地跑着。韦氏高阶〔thunder〕I couldn't hear what he was saying over the thunder of the waterfall.瀑布震天响，我听不清他说的话。剑桥高阶〔thunder〕It is thundering.打雷了。21世纪英汉〔thunder〕It is thundering.正在打雷。英汉大词典〔thunder〕It was thundering in the distance.远处雷声隆隆。21世纪英汉〔thunder〕It's going to thunder soon.快要打雷了。外研社新世纪〔thunder〕Jets thundered overhead.喷气式飞机在头上轰隆地飞行。韦氏高阶〔thunder〕Khalil heard the thunder of an avalanche.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。柯林斯高阶〔thunder〕Lightning flashed and thunder boomed/crashed.电闪雷鸣。韦氏高阶〔thunder〕She accepted the award to a thunder of applause.她在雷鸣般的掌声中接过了奖品。韦氏高阶〔thunder〕Suddenly there was a great crash of thunder.突然响起了一声巨雷。朗文当代〔thunder〕Suddenly there was a loud clap of thunder.突然响起一声惊雷。韦氏高阶〔thunder〕The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。柯林斯高阶〔thunder〕The Prosecutor looked toward Napoleon, waiting for him to thunder an objection.检察官朝拿破仑望去，等他大声抗议。柯林斯高阶〔thunder〕The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。21世纪英汉〔thunder〕The day was heavy and still. It would probably thunder later.天色阴沉，一丝风也没有。或许马上就要打雷。柯林斯高阶〔thunder〕The gun thundered out a salute.礼炮轰响着致敬。英汉大词典〔thunder〕The sky thundered and the rain poured down.天空中雷声轰隆，大雨倾盆而下。韦氏高阶〔thunder〕The train thundered past, shaking the whole house.火车轰隆隆驶过，整个房子都晃动起来。剑桥高阶〔thunder〕The train thundered past.火车隆隆驶过。英汉大词典〔thunder〕The train thundered through the town.火车隆隆地驶过城镇。21世纪英汉〔thunder〕The waves thundered against the rock.海浪挟着巨响拍击岩石。英汉大词典〔thunder〕The windows were shaken by a tremendous crash of thunder.窗子被一声巨大的闷雷震得乱晃。牛津搭配〔thunder〕There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。柯林斯高阶〔thunder〕They thundered against gambling.他们大声疾呼反对赌博。21世纪英汉〔thunder〕To produce thunder.打雷美国传统〔thunder〕To produce sounds like thunder.轰隆地响：弄出像雷声一样的声响美国传统〔thunder〕Trucks thundered past on the highway.卡车轰隆着从公路上驶过。韦氏高阶〔thunder〕We could hear the rumble of distant thunder.我们听到远处隆隆的雷声。朗文当代〔thunder〕What in thunder is on your mind? 你脑子里究竟有什么思想负担? 英汉大词典〔top〕The train thundered through the station at top speed.火车全速隆隆地驶过车站。剑桥高阶〔wake〕Thunder woke me last night.昨夜我被雷声惊醒。英汉大词典〔wake〕A clap of thunder wakes the hills.一声霹雳震动了群山。21世纪英汉〔wildfire〕Lightning occurring without audible thunder.无声闪电：未听到雷声的闪电美国传统A clap of thunder reverberated through the house. 一声雷鸣在屋子里回响。译典通A loud clap of thunder made the herd stampede/stampeded the herd.一声响雷使牛群惊窜。剑桥国际A loud crash of thunder broke the silence of the night.响亮的雷声打破了夜晚的宁静。剑桥国际A loud peal of thunder woke him from restless sleep.一阵轰隆隆的雷声把他从不安稳的睡梦中吵醒。剑桥国际After the lightning came the thunder. 闪电后接著是雷声。译典通Her sleep was very sound --the thunder didn't wake her up.她睡得很熟----雷声也弄不醒她。剑桥国际His face was like thunder /He had a face like thunder (= He looked very angry).他看上去非常生气。剑桥国际His father looked as black as thunder (= extremely angry).他父亲看上去是大发雷霆。剑桥国际I was awakened by a frightful clap of thunder. 我被一声可怕的雷声惊醒。译典通I was going to introduce my talk by giving a brief history of our group but the previous speaker stole my thunder by doing just that.我打算以我们小组简要的历史开始我的发言，但前一个演讲者却抢在我前面说了。剑桥国际Lightning usually accompanies thunder. 闪电通常伴著雷声。译典通Listen to the thunder crash. 听劈雷发出的巨响。译典通The thunder scared the children. 雷声吓著了孩子。译典通The boss thundered out his orders at me. 老板对我吼叫著发号施令。译典通The lightning flashed and distant thunder rolled.闪电横扫，远处雷声滚动。剑桥国际The little girl is afraid of thunder and lightning. 这小女孩害怕雷声和闪电。译典通The main sail was blowing and slatting with a noise like thunder. 主帆在风中吹动拍打，发出雷鸣般的响声。译典通The motorcycle thundered into life.摩托车突然发动起来。剑桥国际The sky grew dark and it started to thunder.天色灰暗，开始打雷了。剑桥国际The train/horses thundered along/by/past (=moved making a lot of noise), shaking the house.列车/马群呼啸而过，房子都摇动起来。剑桥国际There was an explosive (= loud) clap of thunder overhead.一声霹雳在头顶爆裂。剑桥国际There's thunder in the air, I wouldn't be surprised if we had a storm.空中雷鸣声声，如果这时暴风雨来临，我一点也不惊讶。剑桥国际They thundered against cheating on exams. 他们大声疾呼反对考试作弊。译典通To the back of the mill is a thundering (=loud) waterfall.在磨坊的背后有轰然作响的瀑布。剑桥国际Trucks thundered down the highway. 大卡车从公路上轰隆隆地开过去。译典通We could hear the thunder of distant cannons. 我们可以听到远处大砲的轰隆声。译典通We heard a crack of thunder. 我们听见一声霹雳。译典通We heard a hollow boom of thunder. 我们听到低沉的隆隆雷声。译典通We would hear the thundering (=continuous loud noise) of the guns all night.我们整夜听到隆隆的炮声。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。