| 单词 | stray |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SUBJECT〕Promise yourself that you'll try not to stray from the issue at hand. 你要对自己保证尽量不偏离当前的这个话题。朗文写作活用〔SUBJECT〕Well, we've strayed quite a way from space exploration. 哎呀，我们的话题离太空探险太远了。朗文写作活用〔accept〕The player knows how to accept an occasional stray elbow in the face under the basket.这位球员知道该如何在篮下承受偶尔打中脸部的肘击侵犯。英汉大词典〔admonition〕Stern admonitions were delivered from the pulpit to those who had erred and strayed.牧师严厉责备了那些犯错误的人和走入歧途的人。外研社新世纪〔adopt〕We adopted a stray cat.我们收养了一只迷了路的猫。牛津同义词〔alley cat〕A homeless or stray cat.野猫：无家可归或迷路的猫美国传统〔astray〕Away from the right or good, as in thought or behavior; straying to or into wrong or evil ways.走向邪道，堕落：偏离正确或善良，如在思想或行为上；误入或滑向错误、罪恶的道路美国传统〔attach〕The stray dog attached itselfto me all the way.那只野狗一路伴随着我。英汉大词典〔bomb〕Their truck was hit by a stray bomb.他们的卡车被一颗流弹击中。牛津搭配〔boundary〕She had never strayed beyond the city boundaries.她从未出过这个城市。牛津搭配〔brow〕She brushed back a stray lock of hair from her brow.她将一绺散落的头发从额头梳到后面。牛津搭配〔bullet〕A stray bullet whistled past his ear.一颗流弹从他耳边呼啸而过。牛津搭配〔conventional〕He had strayed from the path of conventional behaviour.他的行为已经离经叛道。外研社新世纪〔cringe〕A stray dog was cringing by the door.一条流浪狗畏缩在门旁。朗文当代〔curl〕She pushed a stray curl away from her eyes.她撩开眼前一绺散落下的鬈发。牛津搭配〔cut down〕She was cut down by a stray bullet.她被一颗流弹击中身亡。韦氏高阶〔dog officer〕One appointed or elected to impound stray dogs.捕狗员：被派去或选出逮住无家可归的狗的人美国传统〔dogie〕A stray or motherless calf.孤犊，无母犊牛美国传统〔dog〕Stray dogs roamed the streets at night.流浪狗晚上在街上游荡。牛津搭配〔dog〕The stray dogs are wormed and treated with flea powder.流浪狗滋生了寄生虫，用了灭蚤粉治疗。牛津搭配〔dog〕The dog warden rounds up stray dogs and takes them to the pound until claimed.看狗人把流浪狗聚拢在一起，带到待领场等人认领。牛津搭配〔drift〕To wander from a set course or point of attention; stray.偏离：离开一定的路线或注意点；游离美国传统〔err〕Archaic To stray.【古语】 偏离，走离美国传统〔err〕He was a miserable offender who had erred and strayed.他曾是个可悲的罪犯, 一个犯了错误误入歧途的浪子。外研社新世纪〔estray〕To stray.漂泊美国传统〔extravagant〕Archaic Straying beyond limits or bounds; wandering.【古语】 游荡的，流浪的：流浪超过界限的；游荡的美国传统〔finder〕Every stray dog has to be taken by its finder to the police.发现走失的狗后都应将它带到警察局。柯林斯高阶〔finder〕Every stray dog has to be taken by its finder to the police.流浪狗应该由捡到的人交给警察局。外研社新世纪〔hair〕She pushed a stray hair behind her ear.她将一缕散乱的头发拢到耳后。牛津搭配〔hit〕One journalist was hit in the leg by a stray bullet.一名记者被流弹击中了腿部。剑桥高阶〔hit〕She was hit by a stray bullet.她被一颗流弹击中了。麦克米伦高阶〔ignite〕A stray spark had ignited a drum of petrol.散落的一粒火星点燃了一桶汽油。外研社新世纪〔left〕The party is accused of straying too far left.该党被指责过于左倾。麦克米伦高阶〔lock〕She flicked a stray lock of hair off her face.她轻轻撩开脸上一缕散乱的头发。牛津搭配〔peck〕A plump brown hen was pecking around for stray grains of corn.一只肥得圆滚滚的棕色母鸡正在四周转悠,啄食零星谷粒。英汉大词典〔pinfold〕An enclosure where stray animals are confined.围场，畜栏：关着迷途的动物的畜栏美国传统〔pity〕I took pity on the stray cat and fed him.我同情那只流浪猫，喂养了它。韦氏高阶〔pound〕A public enclosure for the confinement of stray dogs or livestock.认领栏，动物收容所：收养迷途的狗或家畜的公用牲畜栏美国传统〔pride〕A young lion had strayed some distance from the pride.有一只幼狮走散，离开狮群有一段距离。朗文当代〔propriety〕They had known each other for seven years or more, and they hadn't once strayed beyond the bounds of propriety.他们相识大概七年多了, 一直守之以礼。外研社新世纪〔pye-dog〕A stray dog.野狗美国传统〔rehome〕The organization rescues stray dogs and rehomes them.这个组织救助流浪狗，并给它们找新主人。牛津高阶〔scissor〕Stray blades of grass were scissored into order.稀稀拉拉的草被修剪得整整齐齐。英汉大词典〔scrounge〕The stray cat scrounged scraps.那只流浪猫讨人家剩下的食物。牛津同义词〔space〕The plane strayed into French airspace.飞机偏离航道，进入了法国领空。牛津搭配〔straggle〕To stray or fall behind.迷路，落伍美国传统〔straight〕He has once or twice strayed from the straight and narrow.他有一两次偏离了安分守己的生活轨道。麦克米伦高阶〔strand〕She pushed a stray strand of hair out of her eyes.她把遮住眼睛的一缕头发拨开。牛津搭配〔stray from〕We are talking about the regulations,and not straying from the subject.我们正在讨论规章问题，可别偏离了主题。21世纪英汉〔stray〕Stray pieces of information came my way.一些零星的消息传到我耳朵里。外研社新世纪〔stray〕Stray shots were heard.偶尔能听到零星的枪声。英汉大词典〔stray〕A stray dog came up to him.一条野狗走近他。柯林斯高阶〔stray〕A civilian was killed by a stray bullet.一个平民被流弹打死。牛津高阶〔stray〕A herd of cattle had strayed into the road.一群牛偏了道，上了公路。剑桥高阶〔stray〕A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray.有一条铁路横穿该公园，因此必须禁止小孩子在附近闲逛。柯林斯高阶〔stray〕A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray.有一条铁路横穿这座公园, 因此必须禁止小孩子在附近闲逛。外研社新世纪〔stray〕A woman whose dog repeatedly strayed has been fined $600.一个女人因为经常把狗弄丢而被罚600英镑。外研社新世纪〔stray〕An 8-year-old boy was killed by a stray bullet.一名 8 岁男孩儿被流弹打死。柯林斯高阶〔stray〕Be careful not to stray from the path.小心，不要偏离道路。牛津搭配〔stray〕Both of her cats were strays that she found wandering in the neighborhood.她养的两只猫都是在街区里发现的流浪猫。韦氏高阶〔stray〕Children had strayed onto the runway.一些儿童已经误闯进跑道上。外研社新世纪〔stray〕Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。外研社新世纪〔stray〕Crews stray outside to film the view from the pavement.工作人员移到人行道上拍摄这一景色。柯林斯高阶〔stray〕Don't stray from the point too much.别离题太远!21世纪英汉〔stray〕Don’t stray from the point.不要离题。牛津同义词〔stray〕Don’t stray in the hills.别在山上走失了。牛津同义词〔stray〕Even with the simplest cases I find my mind straying.即使在处理最简单的案例时我也老走神。外研社新世纪〔stray〕Even with the simplest cases I find my mind straying.即使在处理最简单的案例时我也老走神。柯林斯高阶〔stray〕He strayed into the path of an oncoming car.他偏到了一辆迎面驶来的汽车的行车路线上。牛津高阶〔stray〕He never strayed far from his home.他从未远离过家。牛津搭配〔stray〕He was hit by a stray bullet.他被一颗流弹击中。英汉大词典〔stray〕Her eyes strayed involuntarily.她的目光不由自主地移开了。牛津搭配〔stray〕Her eyes strayed to the clock on the wall.她的双眼不由自主地移向墙上的时钟。麦克米伦高阶〔stray〕Her eyes strayed to the clock.她眼睛开始瞟钟。朗文当代〔stray〕Her eyes kept straying over to the clock on the wall.她的目光不时瞟向墙上的钟。牛津高阶〔stray〕Her thoughts strayed to her childhood.她走了神,回想起自己的童年。英汉大词典〔stray〕Her thoughts strayed to the week ahead of her. () 她的思绪开了小差，转向了即将到来的一周。牛津搭配〔stray〕His eyes strayed to the telephone.他的目光转向电话。牛津搭配〔stray〕I think we've strayed too far from our original plan.我想我们偏离原来的计划太远了。剑桥高阶〔stray〕My hand automatically strays towards my pocket.我的手不由自主地伸向口袋。英汉大词典〔stray〕My mind kept straying back to our last talk together.我老走神，一再回想起我们上次在一起交谈的情景。牛津高阶〔stray〕One man was hit by a stray bullet and taken to hospital.一名男子被流弹击中，被送往医院。朗文当代〔stray〕One that has strayed, especially a domestic animal wandering about.离群的动物：离群的东西尤指四处游荡的家畜美国传统〔stray〕Several journalists have been killed or injured by stray bullets while reporting on the civil war.有几位记者在报道内战时因被流弹打中而丧命或负伤。剑桥高阶〔stray〕She strayed from the group and got lost.她离开队伍后迷路了。韦氏高阶〔stray〕She brushed back a stray curl of hair.她把一绺卷曲的散发向后梳去。麦克米伦高阶〔stray〕She could not keep her eyes from straying towards him.她不由自主地瞟向他。外研社新世纪〔stray〕She could not keep her eyes from straying towards him.她不由自主地瞟向他。柯林斯高阶〔stray〕She gazed at the window;she must have strayed.她凝视着窗户，她一定是走神了。21世纪英汉〔stray〕She let her hands stray over his body.她听任自己的双手抚遍他的全身。麦克米伦高阶〔stray〕She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。外研社新世纪〔stray〕She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。柯林斯高阶〔stray〕She tried to win back her husband who had strayed.她试图赢回误入歧途的丈夫的心。英汉大词典〔stray〕Some of his followers may stray into other camps.他的一些追随者可能会离他而去投入别的阵营。英汉大词典〔stray〕Sorry - I've strayed from the subject.对不起——我跑题了。剑桥高阶〔stray〕The airplane strayed off course.飞机偏离了航道。韦氏高阶〔stray〕The animals hadn't strayed too far.这些动物没有走太远。牛津搭配〔stray〕The dog was a stray which had been adopted.这是条曾被收养的流浪狗。柯林斯高阶〔stray〕The election looked like straying out of total control.选举看来完全失控了。英汉大词典〔stray〕The heavy rain made us stray.滂沱大雨迫使我们绕道而行。21世纪英汉〔stray〕The kitten must have strayed from its mother.这只小猫一定是与母猫失散了。英汉大词典〔stray〕The new puppy strayed from room to room.新生的小狗娃从一个房间到另一个房间地闲荡。21世纪英汉〔stray〕The pigs strayed into his vegetable gardens.猪闯入了他的菜园。英汉大词典〔stray〕The plane strayed into Chinese airspace.这架飞机误入了中国领空。麦克米伦高阶〔stray〕The question she asked was straying too wide of the subject under discussion.她问的问题与讨论的题目离得太远了。英汉大词典〔stray〕The shepherd went to search for some sheep that had strayed.牧羊人去寻找一些走失的羊。英汉大词典〔stray〕The ship strayed off course during the storm.船在暴风雨中偏离了航道。剑桥高阶〔stray〕The teachers rarely stray away from the approved textbook.教师很少偏离规定的教科书的内容。牛津搭配〔stray〕The weather was beautiful except for one or two stray showers.天气很好,只是下了一两场零星阵雨。英汉大词典〔stray〕There are four million stray cats in this country.这个国家有4百万只流浪猫。外研社新世纪〔stray〕There are still a few stray spots of paint on the window pane.窗玻璃上还有零星的几个油漆点儿。剑桥高阶〔stray〕There were stray rumours about him.偶尔有一些关于他的谣传。英汉大词典〔stray〕They got lost when they strayed too far from the path.他们偏离小路太远，迷了路。剑桥高阶〔stray〕They looked at and strayed toward each other.他们相互对视着，不由自主地靠拢起来。21世纪英汉〔stray〕This meeting is beginning to stray from the point .会议开始偏离主题了。朗文当代〔stray〕Three of the soldiers strayed into enemy territory.三名士兵迷了路，误入敌军阵地。朗文当代〔stray〕Tourists often get lost and stray into dangerous areas.游客常会迷路并误入危险区域。柯林斯高阶〔stray〕Tourists often get lost and stray into dangerous areas.游客经常会迷路误入危险区域。外研社新世纪〔stray〕Walkers are reminded not to stray from the path.步行者被提醒不要偏离道路。麦克米伦高阶〔stray〕We seem to be straying from the main theme of the debate.我们似乎是偏离了辩论的主题。牛津高阶〔stray〕We're straying into ethnic issues here.我们偏离主题，讨论起了种族问题。朗文当代〔take〕Brett's always taking in stray animals.布雷特总是收养走失的动物。朗文当代〔take〕They took pity on the stray cat and fed it.他们可怜那只流浪猫，就给了它些吃的。剑桥高阶〔tear〕I wiped a stray tear from my eye.我擦去眼中流出的一滴泪。牛津搭配〔tendril〕Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.她的几缕头发散落在枕边。柯林斯高阶〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后, 他会不由自主地钻起牛角尖来。外研社新世纪〔territory〕Reading from a tedious technical brief for hours on end, he would stray into difficult territory.连续看上几个小时枯燥的技术简报后，他会不自觉地钻起牛角尖来。柯林斯高阶〔territory〕The soldiers strayed into hostile territory.士兵们误入敌方领土。牛津搭配〔time〕The UK has 500,000 stray dogs on its streets at any one time (=at any particular time) .任何时候英国大街上都有 500,000 只流浪狗。朗文当代〔waifs and strays〕Her house is always full of waifs and strays.她的房子里总是住满无家可归的人。剑桥高阶〔waif〕She loved cats, and would take any waifs and strays into her home.她喜欢猫，会把所有的流浪猫都带回家去养。朗文当代〔water〕The submarine had strayed into Russian waters.潜艇误闯进了俄罗斯海域。牛津搭配〔wing〕The soldier was winged by a stray bullet.这名士兵被流弹擦伤了。韦氏高阶〔zone〕We had accidentally strayed into the war zone.我们走错路意外地闯进了交战区。牛津搭配A stray bullet hit her in the leg. 一颗流弹击中她的腿部。译典通A lot of stray dogs are pets that have been given as Christmas presents and then abandoned.许多流浪的狗都是被作为圣诞礼物送的然后被抛弃了。剑桥国际A policeman took the old man who had strayed home. 一位警察把迷失在外的老汉送回了家。译典通After the murder, many children were kept indoors or warned not to stray beyond the garden gate.谋杀发生后，许多孩子被关在屋内或被警告不要走出花园大门。剑桥国际Few visitors to the town stray from the main shopping streets.来这城市的游客很少离开主要商业街道。剑桥国际He was hit in the arm by a ricochet from a stray bullet.他被一颗流弹的跳弹打中了胳膊。剑桥国际Her eyes kept straying from the page. 她的目光老是不由自主地离开书页往别处看。译典通Her mind had strayed back to her childhood. 她失了神，回想著自己的童年。译典通His drawers are full of stray socks (= single socks that are no longer part of a pair).他的抽屉中都是零散的单只袜子。剑桥国际I found a stray cat crying at the door. 我发现一只走失的猫在门口叫。译典通Most visitors to America's national parks rarely stray more than a few yards from their cars or tour buses.大多数去美国国家公园的游客很少离开自己的汽车或旅行车几码以上。剑桥国际One journalist was hit in the leg by a stray bullet.一个记者被流弹击中了腿部。剑桥国际Several journalists have been killed or injured by stray bullets while reporting on the civil war.有几个记者在报道内战时被流弹击毙或打伤。剑桥国际That cat is a stray that we took in. 那是我们收养的一只走失的猫。译典通The accident was caused by a herd of cattle that had strayed into the road.这事故是由迷路走上公路的牛群引起的。剑桥国际The play is a sympathetic comment on individuals who stray from the norms of the society in which they live.这个剧本对某些偏离了他们所生活的社会的规范的人表示同情。剑桥国际The ship capsized after straying off course in a heavy storm.这船在暴风雨中偏离航线后倾覆了。剑桥国际There are still a few stray spots of paint on the window pane.窗玻璃上仍有些零星的油漆斑点。剑桥国际They strayed about in New York for three days. 他们在纽约闲逛了三天。译典通They got lost when they strayed too far from the footpath.他们在偏离小道太远后迷了路。剑桥国际They took pity on the stray cat and fed it.他们可怜那只迷路的小猫，决定喂养它。剑桥国际Throughout our meal, stray sentences from the conversation of the women at the table next to us wafted in our direction.吃饭时，隔壁餐桌上女士们交谈中总有几句零星的话向我们飘来。剑桥国际We are trying to help those young people who have strayed. 我们想帮助那些迷途的年轻人。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。