| 单词 | temptation |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕I finally gave in to temptation and ate a huge piece of cheesecake. 我终于经不住诱惑，吃了一块很大的乳酪蛋糕。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕Life in New York has so many temptations. 纽约的生活有太多的诱惑。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕She thought of taking a day off work, but resisted the temptation. 她想休息一天不上班，但还是抵制了这个诱惑。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕When life was hard, the temptation to start drinking again was strong. 生活很艰难的时候，心中又有了喝酒的强烈念头。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕In the end, he gave in to temptation, and lit his first cigarette in five days. 他最终经不住诱惑，点了五天来的第一根烟。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Resist the temptation to get involved. After all, it's not your problem. 你要抵住诱惑，不要介入，毕竟这不是你的问题。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕There is always a temptation to blame others for your own problems. 人往往会在自己出问题的时候怪罪别人。朗文写作活用〔astray〕The temptations of the big city soon led him astray.大城市里的种种诱惑很快把他引向邪路。英汉大词典〔bait〕An enticement; a temptation.引诱；诱惑美国传统〔cut〕There's a temptation to cut corners when you're pushed for time, but it's not worth it.时间紧迫时你会很想走捷径，但这么做并不值得。朗文当代〔daytime〕Resist the temptation to nap in the daytime.要克制住自己白天不打瞌睡。牛津搭配〔dig〕I resisted the temptation to get in a sly dig at Fred .我忍住了没有转弯抹角地挖苦弗雷德。牛津搭配〔effort〕With an effort of will he resisted the temptation.他凭自己的意志顶住了这一诱惑。牛津高阶〔everlasting〕To his everlasting credit, he never once gave in to temptation.值得永远称赞的是，他从不向诱惑低头。韦氏高阶〔freedom〕His inability to resist temptation would eventually cost him his freedom.他无法抵抗诱惑，这最终将会使他失去自由。牛津搭配〔futility〕This demonstrates the futility of resisting temptation.这表明抗拒诱惑是没有用的。牛津搭配〔give〕Don't give in to the temptation to argue back.不要一时冲动就回嘴。朗文当代〔great〕The temptation was too great to resist.诱惑太大，难以抵制。朗文当代〔irresistible〕It proved an irresistible temptation to Hall to go back.事实证明, 回去对霍尔来说是个不可抗拒的诱惑。外研社新世纪〔irresistible〕It proved an irresistible temptation to Hall to go back.事实证明回去对霍尔是个不可抗拒的诱惑。柯林斯高阶〔misstatement〕Neither man has escaped the temptation of hyperbole and misstatement in his quest for votes.在争取选票中,两人都没有能摆脱夸张和谎报的诱惑。英汉大词典〔oneself〕There can be a great temptation to talk oneself out of good moves through uncertainty.人在举棋不定时很容易说服自己放弃有益的行动。外研社新世纪〔oversimplify〕We must resist the temptation to oversimplify.我们必须抵制将事情过于简单化的诱惑。韦氏高阶〔overwhelming〕The temptation was overwhelming.这种诱惑难以抵制。英汉大词典〔overwhelm〕I was overwhelmed by such a temptation.我经受不住那样的诱惑。21世纪英汉〔pocketbook〕Island life promised few temptations to the pocketbook.岛居生活很少有诱人解囊的刺激。英汉大词典〔prevail〕The temptation to exploit consumers usually prevails unless it is curbed.剥削消费者的诱惑除非加以限制,否则就会肆虐。英汉大词典〔prevail〕The temptation to exploit consumers usually prevails unless it is curbed.剥削消费者的诱惑除非加以限制，否则就会得逞。21世纪英汉〔push〕Push against temptation and you get muscle in your character.如果你抵制诱惑,你的性格就会坚强起来。英汉大词典〔relevant〕Resist the temptation to discuss topics that are not strictly relevant to the essay question.要抵制讨论与问答题关系不大的题目这种倾向。牛津搭配〔resist〕He found it hard to resist the temptation to get very drunk.他发现要抵挡酒的诱惑而不喝个酩酊大醉很不容易。英汉大词典〔resist〕He was unable to resist the temptation of taking the wallet.他不能克制偷走那个钱包的念头。麦克米伦高阶〔resist〕I found the temptation to miss the class too hard to resist.我抵挡不住逃课的诱惑。牛津高阶〔resist〕It was hard resisting the temptation to open the box.很难抵挡打开这个盒子的诱惑。韦氏高阶〔resist〕She resisted the temptation to laugh.她忍住没有笑出声来。朗文当代〔resist〕Students should resist the temptation to focus on exams alone.学生们应当抵制诱惑，集中精力备考。柯林斯高阶〔resist〕Students should resist the temptation to focus on exams alone.学生应该杜绝一门心思应付考试的想法。外研社新世纪〔rev up〕The temptation to rev up the arms race is especially dangerous.这种试图推进军备竞赛的念头尤其危险。外研社新世纪〔rev up〕The temptation to rev up the arms race with high-tech weapons is especially dangerous.通过研发高科技武器加速军备竞赛的诱惑尤其危险。柯林斯高阶〔sneaky〕There's always the temptation to take a sneaky peek at the presents under the Christmas tree.去悄悄地偷看一眼放在圣诞树下的礼物是件诱人的事。剑桥高阶〔stifle〕He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他克制住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。外研社新世纪〔stifle〕He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。柯林斯高阶〔strong〕The temptation is very strong.诱惑很大。朗文当代〔strong〕The temptation to tell her everything was very strong.非常想把一切全都告诉她。牛津高阶〔struggle〕He failed to struggle against temptation.他没能经住诱惑。21世纪英汉〔stupefied〕Temptation stupefies him.诱惑令他辨不清是非。21世纪英汉〔succumb〕Don't succumb to the temptation to have just one cigarette.不要经不住诱惑，只抽一支烟也不行。柯林斯高阶〔succumb〕Gina succumbed to temptation and had a second serving of cake.吉娜抵挡不住诱惑，又吃了一份蛋糕。朗文当代〔succumb〕He finally succumbed to the temptation to have another drink.他终于抵挡不住诱惑, 又喝了一杯酒。外研社新世纪〔succumb〕I'm afraid I succumbed to temptation and had a piece of cheesecake.我还是没顶住诱惑，吃了一块奶酪蛋糕。剑桥高阶〔succumb〕She succumbed to temptation and ordered a glass of wine.她禁不住诱惑，便点了一杯葡萄酒。麦克米伦高阶〔surrender〕Colette surrendered to temptation and took out a cigarette.科利特经不住诱惑，拿出了一根香烟。朗文当代〔surrender〕I finally surrendered to temptation, and ate the last piece of chocolate.我最后还是抵挡不住诱惑，吃掉了剩下的最后一块巧克力。剑桥高阶〔temptation〕An expensive bicycle is a temptation to thieves.高档自行车对窃贼是个诱惑。牛津高阶〔temptation〕As a young actress, she resisted the temptation to move to Hollywood.作为一名年轻的女演员，她抵制住了前往好莱坞的诱惑。剑桥高阶〔temptation〕Clever advertisements are temptations to spend money.巧妙的广告是诱人花钱的花招。英汉大词典〔temptation〕Don't give in to the temptation to snack between meals.不要屈服于两餐之间想吃点心的诱惑。韦氏高阶〔temptation〕Don't put temptation in her way by offering her a cigarette.别递烟来引诱她。牛津高阶〔temptation〕He could not resist the temptation to show off his new car.他忍不住想炫耀他的新车。韦氏高阶〔temptation〕He had the strength to resist further temptation.他能受得住更多的诱惑。外研社新世纪〔temptation〕He knew it was wrong to steal, but the money just lying there was too great a temptation.他知道偷盗是不对的，但钱就摆在那儿，对他的诱惑实在太大了。剑桥高阶〔temptation〕He succumbed to the temptations of the big city.他受不住大城市的诱惑。牛津同义词〔temptation〕He was surrounded by temptations.他受到各种诱惑的包围。英汉大词典〔temptation〕I couldn't resist the temptation to open the letter.我抑制不住好奇心把信打开了。牛津高阶〔temptation〕I finally gave in to the temptation and had a cigarette.我最终还是屈从诱惑，抽了一支烟。朗文当代〔temptation〕I had the constant temptation to look out of the window.我总是禁不住想向窗外看。牛津搭配〔temptation〕I resisted the temptation to buy the shoes.我抵制住了诱惑，没有去买那双鞋。韦氏高阶〔temptation〕I will resist the temptation to go into detail here.我就此打住 ，不再赘述了。麦克米伦高阶〔temptation〕If you can't resist buying things, shop by telephone to avoid temptation.假如你一看见东西就想买,你就打电话定购,以免受诱惑。英汉大词典〔temptation〕Keep your valuables locked away so as not to put temptation in the way of thieves.锁好你的贵重物品，免得招贼。牛津搭配〔temptation〕Money/power is always a temptation.金钱/权势往往是一种诱惑。韦氏高阶〔temptation〕Resist the temptation to buy the item until you're certain you need it.要抵挡住购买的诱惑，除非你确有需要。朗文当代〔temptation〕Selling alcohol at truck stops is an unnecessary temptation for drivers.在卡车中途停留站卖酒对驾驶员是一种不必要的诱惑。朗文当代〔temptation〕She gave in to temptation. = She succumbed to temptation.她经不住诱惑。韦氏高阶〔temptation〕She nearly gave in to the temptation to open the letter.屈服于诱惑；经不住诱惑麦克米伦高阶〔temptation〕The temptation to gamble is great, so he stays at home.赌博的诱惑很大，所以他呆在家里。麦克米伦高阶〔temptation〕The dessert menu has a lot of delicious temptations.甜品菜单中有许多令人垂涎的美味。韦氏高阶〔temptation〕The streets of London have many temptations for young people.伦敦的大街小巷有许多诱惑年轻人的东西。麦克米伦高阶〔temptation〕There is always a/the temptation to procrastinate.拖延往往具有一种诱惑力。韦氏高阶〔temptation〕There might be a temptation to cheat if students sit too close together.如果学生们坐得太近可能会产生作弊的念头。朗文当代〔vulnerable〕Liable to succumb, as to persuasion or temptation.易诱惑的，易受影响的：易于屈服的，如受到劝说或诱惑美国传统〔vulnerable〕Young players were vulnerable to the temptations of nightlife.年轻运动员很容易受到夜生活的诱惑。外研社新世纪〔war with〕The temptation was warring with his conscience.诱惑在与他的良心进行斗争。21世纪英汉〔well-nigh〕It was well-nigh impossible to resist the temptation.抵制这种诱惑几乎是不可能的。韦氏高阶〔yield to sth〕It's very easy to yield to temptation and spend too much money.很容易会抵制不住诱惑而大把地花钱。剑桥高阶〔yield〕Finally she yielded to temptation and helped herself to a large slice of cake.最后她经不住诱惑，吃了一大块蛋糕。朗文当代〔yield〕I finally yielded to temptation and had some cake.我最后经不住诱惑，吃了一些蛋糕。韦氏高阶〔yield〕I yielded to temptation and had a chocolate bar.我经不住诱惑，吃了一大块巧克力。牛津高阶Advertising relies heavily on temptation (= trying to attract people).广告在很大程度上依靠诱惑人的花招。剑桥国际After living in Manhattan for five years, they succumbed to the temptations of life in the country.在曼哈顿住了5年后，他们过起了一直向往的乡村生活。剑桥国际As a young actress, she managed to resist the temptation to move to Hollywood and become a film star.她，一个年轻的女演员，终于顶住了搬到好莱坞当电影明星的诱惑。剑桥国际He was helpless to resist the temptation. 他无法抵御诱惑。译典通I know I shouldn't eat chocolate cake when I'm dieting, but I find it hard to resist temptation.我知道在节食期间不该吃巧克力，可我很难抗拒诱惑。剑桥国际I'm afraid I succumbed to temptation and had a piece of cheesecake.恐怕我是无法抵制奶酪饼的诱惑所以还是吃了一块。剑桥国际It's very easy to yield to the temptation to sign for a lot of money.屈服于签收大笔钱款的诱惑是非常容易的。剑桥国际There is a huge temptation to misbehave (= be dishonest) on the financial markets when there is money to be made.在金融市场上，当有利可图时想采取欺诈行动的诱惑是巨大的。剑桥国际They are open to temptations. 他们容易受诱惑。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。