| 单词 | sticking |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕They spend all day sticking paper labels on toy cars - it's soul-destroying. 他们一天到晚往玩具汽车上贴纸标签—这工作无聊透顶。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕Julia has been sticking religiously to her diet. 朱莉娅严格按规定进餐。朗文写作活用〔INTERFERE〕I don't want your dad over here sticking his oar in. 我不想你爸爸插手这里的事。朗文写作活用〔INTERFERE〕No one wants the government sticking its nose into the personal affairs of citizens. 没人愿意政府打探公民的私事。朗文写作活用〔RUDE〕On the cover was a picture on an impudent boy sticking out his tongue. 封面上是一幅一个放肆的男孩伸出舌头的照片。朗文写作活用〔STAY〕If you don't feel like sticking around here, we could find a place to get some coffee. 如果你不想待在这里，我们可以找个地方喝咖啡。朗文写作活用〔STICK OUT〕A neatly folded handkerchief was sticking out of his jacket pocket. 他的外套口袋里露出一块折得整整齐齐的手帕。朗文写作活用〔STICK OUT〕Can you see that branch that's sticking up? 你能看到伸出来的那根树枝吗?！朗文写作活用〔STICK OUT〕He saw a hand sticking up through the snow. 他看见雪里有一只手伸出来。朗文写作活用〔STICK OUT〕The fridge door won't shut because there's something sticking out. 冰箱的门关不上，因为有东西伸了出来。朗文写作活用〔STICK〕Peter was very hot, and his shirt was sticking to his back. 彼得很热，衬衫都贴背了。朗文写作活用〔STICK〕The chocolates are covered with powdered sugar to keep them from sticking together. 巧克力上裹有糖粉，使它们不会粘在一起。朗文写作活用〔TAKE〕Someone's going to snatch your purse if you leave it sticking out of your bag like that. 如果你让钱包这样露在袋子外面的话会被人抢走的。朗文写作活用〔WET〕Her clothes were sticking to her, but the humid air didn't seem to bother Ralph. 她的衣服都黏在身上，但是潮湿的空气并不让拉尔夫觉得难受。朗文写作活用〔adherent〕Sticking or holding fast.粘着的：粘附着的或紧紧抓住的美国传统〔admire〕I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。牛津高阶〔angle〕His hair was sticking up at all angles.他的头发都竖了起来，乱蓬蓬的。牛津高阶〔anyhow〕He looked a complete mess - dressed anyhow with his hair sticking up.他那样子邋遢透顶，衣衫不整，头发翘着。剑桥高阶〔bare〕Bare wires were sticking ou t of the cable.电缆露出了裸线。牛津高阶〔bollock〕I'll bollock him for sticking his rubbish in my cupboard.他把乱七八糟的东西塞进了我的柜子里，我要好好骂他一顿。朗文当代〔coherent〕Sticking together; cohering.粘着的：粘贴在一起；粘着的美国传统〔coherent〕Botany Sticking to but not fused with a part or an organ of the same kind.【植物学】 附着的：与同类的部分或组织粘着但不融合的美国传统〔cooking〕Stir the mixture to prevent the beans sticking to the bottom during cooking.烹制过程中搅一搅食材，以免豆子粘到锅底上。牛津搭配〔corner〕He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.他看到毯子下面露出杂志的一角。外研社新世纪〔corner〕He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.他看见杂志的一角从毯子下露了出来。柯林斯高阶〔deserts〕I'd say he got his just deserts for not sticking around to help with the kids.他没有留下来帮助照料孩子们，我看他是罪有应得。剑桥高阶〔doll〕She'll be sticking pins in a voodoo doll of her ex-boyfriend.她要在一个象征她前男友的巫毒娃娃身上插满针。牛津搭配〔entrails〕The sofa's entrails (= pieces of material from inside) were sticking out in places.沙发有些地方的填充物鼓了出来。剑桥高阶〔finger〕This is his way of sticking two fingers up at society.这是他向社会表达愤怒的方式。麦克米伦高阶〔from〕He saw the book sticking out from under the blanket.他看见那本书从毯子下面露了出来。外研社新世纪〔from〕Her toe was sticking out from the hole in her shoe.她的脚趾从鞋上的洞里伸出来。麦克米伦高阶〔gum ... up〕I spent hours sticking the photographs into the family book, and my fingers got all gummed up.我用了几个小时把相片粘到家庭相册里，手指都粘满了胶水。21世纪英汉〔gun〕Despite criticism from the press, the governor is sticking to her guns on this issue.尽管受到媒体批评，州长在这个问题上仍然坚持她自己的立场。韦氏高阶〔in〕The dog stood motionless with its tail sticking straight up in the air.那只狗一动不动地站着，尾巴直直地翘向空中。麦克米伦高阶〔key〕He keyed his round with accurate iron play, sticking the ball to within 10 feet of the pin six times.他以精准的铁杆技术拿下本轮, 六次将球打到旗杆十英尺范围之内。外研社新世纪〔letter〕They insist on sticking to the letter of the law.他们坚持严守法律的字面意义。牛津高阶〔mouth〕I was so thirsty my tongue was sticking to the roof of my mouth.我口渴极了，舌头都粘到腭壁去了。牛津搭配〔nail〕I stepped on a nail sticking out of the floorboards.我踩到了地板上凸出来的一颗钉子。剑桥高阶〔neck〕He has been fired for sticking his ignorant neck out too far.他遇事不知高低太逞强,结果被解雇了。英汉大词典〔obey〕My hair's still sticking up – I just can't get it to obey me.我的头发依旧往上翘，我就是没办法让它服帖。麦克米伦高阶〔owe〕Thanks for sticking up for me—I owe you one(= I owe you a favour).谢谢你支持我，我欠你一个情。牛津高阶〔plane〕You'll have to plane some more off the bottom of the door - it's still sticking.你得再把门底刨一刨——门还有些卡。剑桥高阶〔point〕The knife landed with its point sticking into the floor.刀落地时刀尖刺入了地面。剑桥高阶〔prevent〕If necessary, add a little water to prevent sticking.有必要的话，加一点点水以免太黏。麦克米伦高阶〔put/stick your oar in〕No one asked him to help - he's always sticking his oar in.没人请他帮忙——他总爱多管闲事。剑桥高阶〔shape〕The children made patterns by sticking coloured shapes onto paper.孩子们把彩色图形粘贴在纸上构成图案。剑桥高阶〔sprout〕Your hair is sticking up - it looks like you're sprouting horns! 你的头发竖起来了——看上去跟长了角似的！剑桥高阶〔stale〕The Government, he said, were sticking to stale ideas.他说政府仍在抱残守缺。柯林斯高阶〔stick by〕His wife was sticking by him.他的妻子对他忠贞不渝。外研社新世纪〔stick by〕I saw him sticking by the square.我看见他一直在广场附近闲荡。21世纪英汉〔stick it to (someone)〕The government is really sticking it to the taxpayers.政府对待纳税人确实不公平。韦氏高阶〔stick on〕An adhesive for sticking on labels will be provided.我们会提供用来粘贴标签的胶水。外研社新世纪〔stick out for〕They're sticking out for twice the usual salary.他们坚持要求得到平时工资的两倍。21世纪英汉〔stick out〕A champagne bottle was sticking out of an ice bucket.一个香槟酒瓶半露在冰桶外面。外研社新世纪〔stick out〕A pen was sticking out of his pocket.他的口袋里插着一支钢笔。外研社新世纪〔stick out〕There was a handkerchief sticking out of his jacket pocket.他的外套口袋露出了手帕的一角。剑桥高阶〔stick out〕They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.从起重机上掉落之后, 它们还在原地, 一部分露出水面。外研社新世纪〔stick through〕Drain and cut away any wisps of potato sticking through.沥干水, 将任何冒出头的土豆丝都切掉。外研社新世纪〔stick to your guns〕Despite harsh criticism, she's sticking to her guns on this issue.尽管倍受诟病，她在这件事上仍旧坚持自己的立场。剑桥高阶〔stick together〕Her thighs were sticking together under her dress.她的两条大腿在裙子下面紧紧合住。外研社新世纪〔stick together〕Little Gordon should have been sticking Heinkel bomber kits together.小戈登本该一直粘贴组装亨克尔轰炸机模型的。外研社新世纪〔stick to〕She's sticking to her decision to retire.她坚持退休的决定。韦氏高阶〔stick up for〕He has shown a great deal of courage in sticking up for democracy and civil liberties.他在捍卫民主和公民自由上表现出巨大的勇气。柯林斯高阶〔stick up for〕He has shown courage in sticking up for democracy.他在捍卫民主方面展示了勇气。外研社新世纪〔stick up〕A large rock was sticking up in the middle of the river.一块巨大的岩石在河中间拱起。韦氏高阶〔stick up〕Her hair was sticking up at the back.她脑后的头发支棱着。外研社新世纪〔stick up〕I have been sticking posters up in shops.我一直在各家店里钉海报。外研社新世纪〔stick up〕The drifter was charged with sticking up a bank.这个流浪汉被指控持枪抢劫银行。外研社新世纪〔stick up〕There were some large rocks sticking up out of the water.有一些大石头突出水面。剑桥高阶〔stick up〕When I get up in the morning, my hair is always sticking up.我早上起床的时候，头发总是竖着。剑桥高阶〔stick with〕The company is sticking with its decision to close the store.公司坚持关闭商店的决定。韦氏高阶〔stick your nose into sth〕I wish he'd stop sticking his nose into my personal life! 我希望他别再探听我的私生活！剑桥高阶〔stick your snoot in/into (sth)〕Stop sticking your snoot into other people's business! 别再管别人的闲事！剑桥高阶〔sticking plaster〕He had a bit of sticking plaster on his forehead.他在前额上贴了块橡皮膏。外研社新世纪〔sticking plaster〕He's putting a sticking plaster on the wound.他正在往伤口处贴创可贴。外研社新世纪〔sticking plaster〕Timmy had sticking plasters on both knees.蒂米两个膝盖上都贴着创可贴。剑桥高阶〔sticking point〕Exactly how the land is to be divided up is the main sticking point of the peace talks.土地究竟该如何分割是和谈的主要分歧点。剑桥高阶〔sticking point〕North Korea's refusal had long been a sticking point.朝鲜的拒绝一直是症结所在。朗文当代〔sticking point〕The length of the contract has become a sticking point in the negotiations.合约的期限已经成为谈判的分歧点。韦氏高阶〔sticking point〕The main sticking point was the question of taxes.主要的症结是税收问题。外研社新世纪〔sticking point〕The main sticking point was the question of taxes.主要的症结是税收问题。柯林斯高阶〔sticking point〕This was one of the major sticking points in the negotiations.这是谈判中主要的难点之一。牛津高阶〔sticky〕Having the property of adhering or sticking to a surface; adhesive.粘的：具有粘合或粘住一个表面的能力的；粘的美国传统〔stick〕A broken spring was sticking through the mattress.一个断弹簧扎穿了床垫。麦克米伦高阶〔stick〕A magazine was sticking out of his coat pocket.他大衣口袋里露出一本杂志。麦克米伦高阶〔stick〕Have you been sticking to your diet? 你是否在坚持节食？朗文当代〔stick〕He saw a dagger sticking in his car's tyre.他看到一把匕首插在他汽车的轮胎上。21世纪英汉〔stick〕He was boiling hot and his jacket was sticking to his back.他热极了，上衣都贴在了后背上。麦克米伦高阶〔stick〕Her wet clothes were sticking to her body.湿衣服贴在她身上。牛津高阶〔stick〕I could feel my shirt sticking to my back.我能感觉到衬衫贴在了背上。朗文当代〔stick〕I found a nail sticking in the tyre.我发现轮胎上扎了一根钉子。牛津高阶〔stick〕My ex is sticking on a divorce, but she'll agree once I offer her enough money.我前妻不愿意离婚, 不过我要给她足够的钱, 她马上就会同意。外研社新世纪〔stick〕Part of the boat was sticking up out of the water.部分船体伸出水面。朗文当代〔stick〕Paul's legs were sticking out from under the car.保罗的腿从汽车下面伸了出来。朗文当代〔stick〕Quit sticking up for him! 别再护着他了! 英汉大词典〔stick〕She was sticking posters on her bedroom wall.她正在卧室的墙壁上贴招贴画。麦克米伦高阶〔stick〕Something sharp was sticking into my back.有什么锋利的东西正在扎进我背里。麦克米伦高阶〔stick〕Spray the pan with oil to keep the biscuits from sticking.往平底锅里铺些油以防饼干粘锅。韦氏高阶〔stick〕The branch was sticking up out of the water.树枝从水下伸了出来。牛津高阶〔stick〕The door is sticking, so just give it a good push.门卡住了，使劲推一下。麦克米伦高阶〔stick〕The head teacher is sticking by his decision to retire next year.校长坚持他明年就退休的决定。麦克米伦高阶〔stick〕The metal springs were sticking through the mattress.金属弹簧穿透垫子露了出来。剑桥高阶〔stick〕The oil keeps the pasta from sticking together.油可避免意大利面粘在一起。朗文当代〔stick〕The photo showed Edward with very short hair and his ears sticking out.照片上爱德华留着短发，耳朵支棱着。麦克米伦高阶〔stick〕The taste of the wine was still sticking to his palate.酒味仍然留在他的嘴里。英汉大词典〔stick〕The victim was found with a knife sticking out of her back.女受害人被发现时背上插着一把刀。韦氏高阶〔stick〕The workers are sticking on the question of holiday pay.工人们坚决要求解决假日工资问题。英汉大词典〔stick〕The workers are sticking out for a 6% pay rise.工人们坚持要求6%的加薪。麦克米伦高阶〔stick〕They are sticking out for a higher pay rise.他们坚持要求更大幅度地提高工资。牛津高阶〔stick〕This door keeps sticking.这扇门老是卡住。朗文当代〔stick〕This drawer keeps sticking.这个抽屉老卡住。牛津高阶〔stick〕Tom will be sticking around for a while.汤姆要逗留一会儿。朗文当代〔stick〕We decided where to go for our holiday by closing our eyes and sticking a pin in the map.我们闭上眼睛，用大头针往地图上插，这样决定了去哪里度假。剑桥高阶〔stick〕We were never sticking fast.我们从不止步不前。英汉大词典〔stick〕What is the point of sticking slavishly to the rules? 有必要死守那些规则吗？牛津搭配〔stick〕You're supposed to be sticking up for me! 你应该支持我的！朗文当代〔stick〕You've got a bit of hair sticking up at the back.你后面的头发有点翘。麦克米伦高阶〔stop〕Lay the carpet on paper to stop it sticking to the floor.把地毯铺在纸上，以免它粘在地板上。朗文当代〔story〕Well that's my story (=that is what I say happened), and I'm sticking to it.哦，这就是我要说的情况，而且我坚持这一说法。朗文当代〔that's my story and I'm sticking to it〕Anyway, I'm not overweight - my bones are just heavier than most people's - that's my story and I'm sticking to it! 不管怎么说，我都没有超重——只是我的骨头比大多数人的重一点——这是我一直坚持的说法。剑桥高阶〔wear away〕It had a saddle with springs sticking out, which wore away the seat of my pants.鞍座上的弹簧翘出来，把我裤子臀部那块磨破了。柯林斯高阶〔wire〕There was a wire sticking out of the chair.椅子上有根金属丝突出来了。韦氏高阶A few pale green shoots are sticking up out of the ground.一些嫩绿的幼苗冒出了地面。剑桥国际A pair of seemingly disembodied legs stood on a chair, the upper half of the soldier sticking up through the hole in the roof.一双好像是脱离了躯体的腿站在椅子上，士兵上半身从屋顶的洞口伸出去。剑桥国际All I could see was two feet sticking out from under the blanket with toes waggling.我所看到的只是从毯子下面伸出来两只脚，脚趾头在摆动着。剑桥国际Assemblage artists create three-dimensional works of art by sticking together ordinary objects in unusual ways.装配艺术家通过把普通的物件以不寻常的方式粘接在一起来创作三维的艺术品。剑桥国际Exactly how the land is to be divided up is the main sticking point of the peace talks.如何具体地分割土地成了和谈的主要症结。剑桥国际He had furry straight eyebrows and bristly (= short, sticking up) hair cropped short.他的眉毛又浓又直，猪鬃似的头发剪得很短。剑桥国际He looked a complete mess--hair sticking up on end and clothes dragged on just anyhow.他看上去不成个样子----头发横七竖八，衣服邋里邋遢。剑桥国际He stared at me with his heavy-lidded, protuberant (= sticking out) eyes.他用他那眼皮厚厚的、突出的眼睛盯着我。剑桥国际His success is based on staying close to his customers and sticking to his knitting.他的成功基于贴近客户，并且只管做好自己的主业。牛津商务I could see Bill's legs sticking out from underneath his car as he lay there repairing it.当比尔躺在车底下修车的时候，我能看见他的腿伸在外面。剑桥国际I know no one else thinks my suggestion is a good idea, but I'm sticking to my guns.我知道没人认为我的建议是个好主意，但我仍坚持我的意见。剑桥国际I need a new roll of sticking plaster.我需要一卷新的粘贴用橡皮膏。剑桥国际I spent the evening sticking photographs in the album.我花了一个晚上把相片嵌入影集。剑桥国际It was a hot sunny day, but it was so humid that my clothes were sticking to me.这是个炎热的晴日，但天气太潮湿，我的衣服和人都粘在了一起。剑桥国际It was so hot that my clothes were sticking to me.天太热了，我的衣服都粘在了身上。剑桥国际She tore her skirt on a nail sticking out of the chair.她的裙子被椅子上突出的钉子撕破。剑桥国际The baby had black hair sticking straight up from her crown.这个婴儿的头上直竖着黑发。剑桥国际The cathedral spire can be seen from miles away, sticking up into the sky.教堂那直指天空的尖顶在数英里外便能看见。剑桥国际The children made patterns by sticking shapes onto paper.孩子们把模型贴在纸上做出图案。剑桥国际The knife fell and landed with its point sticking into the floor.小刀落下来，刀头插在地板里。剑桥国际The paper was under his arm, sticking out fore and aft.文件夹在他的腋下，两端露了出来。剑桥国际The wallpaper has started to come away from (=it is no longer sticking to) the wall.墙纸开始从墙上脱落下来。剑桥国际The way in which that nail is sticking out is rather dangerous.那钉子这么突出相当危险。剑桥国际There was a handkerchief sticking out of his jacket pocket.他茄克衫的口袋中有块手帕露了出来。剑桥国际There were some large rocks sticking up out of the water.有一些大石块突出水面。剑桥国际There's something sticking into my side.有东西刺了一下我身体的侧面。剑桥国际This door keeps sticking -- I think the hinges need lubricating.这扇门一直卡住，我认为合叶需要润滑一下。剑桥国际Timmy had sticking plasters on both knees.蒂米两个膝盖上都贴了护创膏布。剑桥国际Unemployment is sticking at around 12%.失业率维持在 12% 左右。牛津商务We could see a squirrel's bushy tail sticking out from behind the tree's trunk.我们能看见松鼠那毛茸茸的尾巴从树干后伸出来。剑桥国际We decided where to go for our holiday by closing our eyes and sticking a pin in the map.我们闭上眼，把图钉插在地图上来决定我们去哪儿度假。剑桥国际When I broke my leg, you could see the bone sticking through the skin.我的腿折断时，你能看见骨头刺出了皮肤。剑桥国际When I get up in the morning, my hair is always sticking up.我早晨起床时，头发总是竖着。剑桥国际You can tell if the meat is cooked by sticking a fork into it.你能用叉子是否能插进肉里来判断肉是否熟了。剑桥国际You'll have to plane some more wood off the bottom of the door -- it's still sticking.你必须再把门底刨去些木头----门还有些卡。剑桥国际Your hair is sticking up--it looks like you're sprouting horns! 你的头发向上竖起----你就像长了角似的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。