| 单词 | staging |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CELEBRATE〕The celebration marked the 100th anniversary of the staging of the modern Olympic Games. 庆祝活动是为了纪念现代奥林匹克运动会举行100周年。朗文写作活用〔FAIL〕Judges expect a certain level of competence, so staging a little-girl-lost act in court will do no good whatsoever. 法官要求律师具备一定的能力，因此在法庭上摆出一副天真无知的模样效果不会好。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕The Riverside Theatre is used to staging major productions. 里弗赛德剧院用于上演大型演出。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The chief of the armed forces intended to take power by staging a coup d'état. 这位武装部队的首脑意欲发动政变夺取政权。朗文写作活用〔REST〕She's had a two-year break from competitive running, but now she's staging a comeback. 她已经两年没参加竞技性赛跑了，但现在她正准备复出。朗文写作活用〔VIOLENT〕It was in South Africa that Gandhi first used methods of non-violence, by staging sit-ins for the ‘coloured’ population. 甘地是在南非首次使用非暴力的方法，为“有色”人种举行静坐示威的。朗文写作活用〔be foaming at the mouth〕The Almeida Theatre's recent staging of the opera had critics foaming at the mouth.阿尔梅达剧院最近上演的歌剧招致评论家大加贬斥。剑桥高阶〔event〕They are very good at staging international sporting events.他们非常擅长组织国际体育赛事。麦克米伦高阶〔exhibition〕The museum is staging an exhibition of Picasso's work.博物馆正在举办一场毕加索的画展。朗文当代〔giveaway〕The store is staging a promotional giveaway to attract new customers.商店正在举行促销馈赠活动招徕新顾客。韦氏高阶〔group〕Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.一个环保组织的成员正在一家化工厂里举行抗议活动。柯林斯高阶〔lighting〕Peter Mumford's lighting and David Freeman's direction make a crucial contribution to the success of the staging.彼得·芒福德的灯光和戴维·弗里曼的导演对演出的成功功不可没。柯林斯高阶〔lighting〕Peter Mumford's lighting and David Freeman's direction make a crucial contribution to the success of the staging.彼得·芒福德的照明技术和大卫·弗里曼的执导为演出的成功作出了关键性的贡献。外研社新世纪〔picket line〕A line or procession of people picketing a place of business or otherwise staging a public protest.警戒线，纠察线：对某商业地点设置纠察队或表示公共抗议的一行列人或一队人美国传统〔revival〕The opera company is staging a revival of Verdi's Don Carlos.歌剧团正在重新演出威尔第的《唐·卡洛斯》。韦氏高阶〔revival〕We're staging a revival of a 1950s play.我们将把一部20世纪50年代的戏剧重新搬上舞台。剑桥高阶〔stage〕The local drama group is staging a production of the musical "Grease".当地剧团正在演出音乐剧《油脂》。剑桥高阶〔stage〕The local theatre group is staging a production of ‘Hamlet’.当地剧团在上演《哈姆雷特》。牛津高阶〔stage〕The prisoners are staging a hunger strike.犯人们在谋划发动绝食抗议。韦氏高阶〔stage〕The school is staging a track meet.学校在组织径赛运动会。韦氏高阶〔staging post〕For people who have spent a long time in a mental hospital, a hostel acts as an important staging post (= a place to stay temporarily) between the hospital and a home of their own.对于在精神病院中呆了很长时间的人来说，招待所是从出院到找到他们自己的居所期间重要的中转站。剑桥高阶〔staging post〕Hong Kong is often used as a staging post on flights from Melbourne to London.香港常被用作从墨尔本飞往伦敦的中转站。剑桥高阶〔staging post〕Privatisation is a necessary staging post to an open market.私有化是通向公开市场的一个必要的预备阶段。柯林斯高阶〔staging〕The staging of the play was more difficult than expected.这部剧的演出比预想的难。韦氏高阶〔staging〕The production is a modern staging of the fairy tale "Cinderella".这部剧是童话故事《灰姑娘》的现代版。剑桥高阶〔work〕The gallery is staging a special exhibition of Monet's early works.这家美术馆正在举行莫奈早期作品特展。牛津搭配After a poor six months, the company is staging a recovery.在经历六个月的困难期之后，公司出现复苏。牛津商务Bus drivers across the city are staging a sickout.全市的公交车司机发起了托病罢工行动。牛津商务Hong Kong is often used as a staging post on flights from Melbourne to London.香港通常被用作从墨尔本到伦敦的航班中转站。剑桥国际I might quibble over some of the finer points of the staging but overall it's a very impressive production.我可能会对表演技巧的某些细节吹毛求疵，但演出总体上令人印象深刻。剑桥国际The Almeida theatre's recent staging of the opera had critics foaming at the mouth.对爱尔美达剧院最近上演的歌剧，评论家们群起而攻之。剑桥国际The city was staging Hamlet. 该城市正在上演《哈姆雷特》。译典通The play has not been performed since its disastrous first staging in 1951.这戏自从1951年的首次上演失败以来再也没有演出过。剑桥国际The production is a modern staging of the fairytale Cinderella.这演出是童话故事灰姑娘的最新上演。剑桥国际The town became a staging post for trucks carrying supplies from the ports to the centre of the war zone.这小镇成了从港口向战区中心运补给的卡车的中转站。剑桥国际We're staging a revival (= performance of a play which has not been seen for a long time) of a 1950s play.我们正在重演一部20世纪50年代的戏剧。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。