| 单词 | tap |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Taped testimony will be heard in full at the opening of the trial. 审判开始时将聆听证词录音的全部内容。朗文写作活用〔EXPLAIN〕Did Caroline say why she needed the tape recorder? 卡罗琳有没有说她为什么需要录音机？朗文写作活用〔English〕He uses tapes of this program to teach English.他用这个节目的录像带教授英语。柯林斯高阶〔FAULT〕The fault could be either in the tape or in the VCR. 毛病不是出在录像带上，就是出在录像机上。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕We don't wish to alarm people unnecessarily, but it would be wise to avoid drinking the tap water here. 我们不是有意要吓人，不过最好不要喝这里的自来水。朗文写作活用〔GUILTY〕These tapes incriminate a number of well-known politicians. 这些录音带把一些知名政治家牵涉在内。朗文写作活用〔HIT〕I was startled by a light tap at the door. 我被一记轻轻的敲门声吓了一大跳。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕She went in the bathroom and turned on the tap. 她走进浴室，打开了水龙头。朗文写作活用〔STICK〕He attached the paper to the wall with special adhesive tape. 他用一种特殊的胶带把纸贴在墙上。朗文写作活用〔WASH〕I'll just rinse the lettuce under the tap. 我就把生菜放到水龙头下冲洗。朗文写作活用〔acquire〕The man acquired my tape recorder.那人偷了我的录音机。21世纪英汉〔administer〕He is shown in the tape of the beating as administering most of the blows.录像显示在斗殴中他打得最凶。柯林斯高阶〔analogue〕The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自录像带的模拟信号被转换成了数字代码。外研社新世纪〔analysis〕You can ask for a chemical analysis of your tap water.你可以要求给你的自来水做化学分析。牛津高阶〔audiocassette〕A tape recording reproduced in cassette form.以盒式生产的录音带美国传统〔audio〕She uses her vocal training to record audio tapes of books for blind people.她利用接受的声乐训练给盲人录制磁带图书。柯林斯高阶〔background〕We couldn't hear what they were saying on the tape - there was too much background noise.我们听不清磁带里他们在说什么——背景噪声太大了。剑桥高阶〔backing〕Tapes provided the backing.伴奏由磁带提供。外研社新世纪〔backing〕The tape has an adhesive backing.这胶带背面有黏性。韦氏高阶〔back〕Wind the tape back to the beginning.把磁带倒回到最前面。朗文当代〔blag〕She'd heard he was a musician and blagged a tape off a friend of his.她听说他是个音乐家, 就花言巧语从他朋友那里要了一盘带子。外研社新世纪〔block〕The police blocked off the crime scene with yellow tape.警方用黄色警戒带封锁了犯罪现场。韦氏高阶〔breast〕He breasted the tape.他以胸撞线(赛跑获胜)。21世纪英汉〔bureaucracy〕She was fed up with all the red tape and bureaucracy.她极其讨厌繁文缛节和官僚作风。韦氏高阶〔call to quarters〕A signal by a bugle that calls troops to their barracks just before taps.就寝号：在熄灯号前用军号吹出的信号，召集军人回营美国传统〔chad〕Small pieces of paper or cardboard generated by punching holes in paper tape or data cards.孔屑：在纸带或数据卡片上打孔所产生的小纸屑或硬纸片美国传统〔check〕Turn the tap on and check for leaks.把龙头打开检查是否漏水。朗文当代〔code〕Tap your code number into the machine.把你的密码数字输入机器。牛津高阶〔conspicuity tape〕Highly reflective tape, used especially as a safety enhancement to make an object more noticeable.反光警告带：通常作为增加安全手段的高度反射带，用来使一个物体更引人注意美国传统〔crisscross〕The windows were crisscrossed with sticky tape to reduce splinters from bomb blast.玻璃窗上纵横交叉地贴满了胶布以减少炸弹爆炸时震裂的玻璃碎片。英汉大词典〔deck〕I stuck a tape in the deck.我把一盘磁带放进带仓里。柯林斯高阶〔dirty〕With poor quality tapes you could also risk dirtying the heads on your video recorder.使用劣质磁带还有可能会污损你的录像机磁头。柯林斯高阶〔disconnect〕Make sure you turn off the tap before you disconnect the hose.在拔水管前, 一定要先把水龙头关上。外研社新世纪〔distillation〕When water is used this must be distilled water or spring water; never tap water.用水的时候必须是蒸馏水或泉水，绝不能用自来水。柯林斯高阶〔do〕I'd prefer to use glue, but tape will/would do.我喜欢用胶水，不过胶带也可以。韦氏高阶〔dribble〕The water was barely dribbling out of the tap.水龙头几乎滴不出水来。剑桥高阶〔drip〕The tap in the kitchen was dripping.厨房的水龙头在滴水。外研社新世纪〔drip〕The tap was dripping.龙头在滴水。牛津高阶〔dub〕To tap lightly on the shoulder by way of conferring knighthood.封…为爵士：封爵时用剑轻拍其肩美国传统〔erase〕The recording can be erased and the tape used again.录音可以抹去，然后磁带就可以再用了。韦氏高阶〔expunge〕She expunged the sound of his voice from the tape recording.她从录音带上抹去了他的说话声。21世纪英汉〔fast forward〕Before recording onto a new tape, wind it on fast forward, then rewind.在录新磁带之前, 按快进键进带, 然后倒带。外研社新世纪〔fast-forward〕The tape jammed while I was fast-forwarding it.我快进的时候，磁带卡住了。剑桥高阶〔fast-forward〕We fast-forwarded the tape to get to the last song.我们把磁带快进到最后一首歌。韦氏高阶〔feel〕I felt someone tap my shoulder.我感到有人拍了拍我肩膀。韦氏高阶〔fixture〕Showers, like taps, are classed as fixtures and fittings and not part of the hot water and central heating system.喷头和水龙头一样, 都归类为固定装置与配件, 而不归入热水和中央供暖系统。外研社新世纪〔flip〕A flick or tap.轻弹或轻拍美国传统〔flog〕I'm going to flog all my old video tapes.我准备把旧录像带都处理掉。朗文当代〔fresh〕When I needed a tape to record an interview on I found I was fresh out of cassettes.我想找一盘带子为访谈录音时发现磁带刚刚都用完了。柯林斯高阶〔gauze〕I taped a gauze over the cut.我用纱布包扎了伤口。外研社新世纪〔goof〕In the course of taping a show, there are always a few minor technical goofs.在录制节目的过程中, 总会出现一些小的技术差错。外研社新世纪〔hammer〕Give it a gentle tap, then hammer it until it is firmly embedded.先轻轻敲一下, 然后用榔头敲打, 直到它牢牢嵌进去。外研社新世纪〔head〕You should clean the heads on your tape recorder regularly.你应该定期清洁你的录音机的磁头。文馨英汉〔held on〕The cover was held on by a piece of tape.盖子用一条胶带固定住了。韦氏高阶〔hook〕He hooked the microphone up to a tape recorder.他把扩音器接到磁带录音机上。麦克米伦高阶〔idiot〕Some idiot left the tap running in the bathroom and there's water everywhere.哪个白痴忘了关浴室的水龙头，水流得到处都是。剑桥高阶〔indication〕Preliminary indications are that the tape is authentic.初步迹象表明这盘磁带是真实可信的。牛津搭配〔inkle〕The yarn or thread used in making this tape.制亚麻有色织带所用的纱或纱线美国传统〔knackered〕My tape player's knackered.我的磁带放送机坏了。柯林斯高阶〔last〕My tape recorder did not catch every last word.我的录音机并没有把每一个字都录下来。柯林斯高阶〔leader〕A blank strip at the end of a film or tape used in threading or winding.空白片段：在胶片或磁带尾部的空白段，用来装片或卷片美国传统〔load〕To mount (a magnetic tape) onto a tape drive.装磁带：把（磁带）装入录音机美国传统〔lock〕Computer Science To end the processing of (a magnetic tape or disk) in such a way as to deny access to its contents.【计算机科学】 锁定：通过拒绝存取内容而结束（磁盘或磁碟）的运行美国传统〔loose〕The top of the tap has come loose.水龙头的上端松了。牛津搭配〔medium〕He believes tape will eventually be eliminated as a recording medium.他认为磁带作为录音介质终究会消亡。牛津搭配〔mess up〕I hope they haven't messed up your video tapes.我希望他们没把您的录像带弄乱。柯林斯高阶〔microbusiness〕Like most microbusiness owners, she fears bureaucratic regulations and red tape.和绝大部分微型企业的拥有者一样，她担心官僚规章和繁文缛节。剑桥高阶〔monumental〕The red tape is monumental.繁文褥节多得不可胜数。英汉大词典〔on〕I bought the album on tape when it first came out in 1996.1996年这张专辑刚出来我就买了它的磁带。麦克米伦高阶〔parcel〕I sealed up the box with brown parcel tape.我用棕色胶带封上了那个箱子。牛津搭配〔pat〕To tap gently with the open hand or with something flat.轻拍，轻打：用掌或扁平物轻拍美国传统〔permit〕The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.卫兵准许我带相机和录音机。柯林斯高阶〔permit〕The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.警卫允许我带相机和录音机。外研社新世纪〔pirated〕Pirated copies of music tapes are flooding the market.盗版音乐带正充斥市场。柯林斯高阶〔playback〕I heard a playback of one of the tapes.我听到了其中一盘录音带的回放。柯林斯高阶〔playback〕The act or process of replaying a newly made record or tape.重放：重放新录制的唱片或磁带的行为或过程美国传统〔prepare〕He prepares for games by studying tapes of the opposing team.他通过录像带研究对方球队，为比赛做准备。韦氏高阶〔pure〕Tap water is never chemically pure.自来水从来不是化学意义上的纯水。剑桥高阶〔pure〕They worried about the purity of tap water.他们担心自来水是否纯净。柯林斯高阶〔reconnect〕I replaced the taps and reconnected the water supply.我更换了水龙头，再次接通了自来水。牛津高阶〔record〕Are you sure the tape is recording? 你能肯定磁带在录音吗？麦克米伦高阶〔record〕Something, such as magnetic tape, on which sound or visual images have been recorded.录制品：上面记录有声音或视觉图像的东西，如磁带美国传统〔record〕The songs were originally recorded on tape.这些歌最初是录在磁带上的。牛津搭配〔red tape〕There's a lot of red tape to get through first.首先要通过许多繁琐的手续。麦克米伦高阶〔red tape〕We must cut through the red tape.我们必须要克服官僚文牍主义。剑桥高阶〔rig〕He rigged a rubber hose to the tap in the kitchen.他将一条橡皮软管安装在厨房的水龙头上。21世纪英汉〔rig〕Rig this hosepipe to the tap in the yard.把这条水龙软管装到院中的龙头上去。英汉大词典〔run〕Don't leave the tap running.别让水龙头不停流水。外研社新世纪〔run〕He had failed to realise that the tape recorder was still running.他没有意识到录音机还开着。外研社新世纪〔run〕He ran the tap until the water was really hot.他开着水龙头直到流出非常热的水。朗文当代〔run〕I turned the tap on and ran some cold water on the burn.我打开水龙头用凉水冲被烫伤的地方。剑桥高阶〔run〕She didn't realize the tape was running as she spoke.她没有意识到她说话的时候正在录音。朗文当代〔run〕She ran the tape and found a message from Charles.她回放了磁带, 发现有一条查尔斯的留言。外研社新世纪〔run〕The tape had run to the end but recorded nothing.磁带已经转到头, 但什么也没录上。外研社新世纪〔run〕The hot tap is running cold (= producing cold water)! 热水龙头竟然流出了冷水！剑桥高阶〔run〕Who left the tap running? 谁没关水龙头？牛津高阶〔run〕You must have left a tap running in the bathroom.你肯定忘了关浴室的龙头了。柯林斯高阶〔rusted〕The rusted taps coughed when turned.生锈的水龙头拧动时咔咔作响。外研社新世纪〔scripted〕The programme started off with scripted dialogue on tape.节目以事先按搞子录制的对话开始。英汉大词典〔seal〕Seal the box with tape.用胶带封住盒子。麦克米伦高阶〔self-destruct〕This tape will self-destruct in 30 seconds.这盘磁带将在 30 秒后自毁。牛津高阶〔smoking gun〕The tape recordings provided prosecutors with the smoking gun they needed to prove he'd been involved in the conspiracy.录音带为检察官们提供了他们所需要的确凿证据，证明他参与了这一阴谋。剑桥高阶〔solidity〕The taps appeared to be made of solid gold.水龙头似乎是用纯金制成的。柯林斯高阶〔sound〕The sound quality of the tapes was excellent.磁带的音响效果极佳。牛津高阶〔still〕He played the tape through once, then sitting completely still for several minutes.他把录像带从头到尾播了一遍, 然后一动不动地坐了几分钟。外研社新世纪〔swill〕She swilled the plate under a hot tap.她在热水龙头下涮盘子。外研社新世纪〔take〕The spool on my tape recorder isn't taking up very well.我录音机上的卷轴有点失灵了。英汉大词典〔tap into〕The essence of the workshops is to enable the participant to tap into their own creativity.研讨班的主旨就是使参加者充分发挥他们自己的创造力。外研社新世纪〔tap into〕We need to tap into new markets.我们需要开发新市场。韦氏高阶〔tape deck〕A tape recorder and player having no built-in amplifiers or speakers, used as a component in an audio system.盒式录放机：一种内部没有设置放大装置或扬声器的磁带录音机和放音机，被用作一套音响系统的部件美国传统〔tape recorder〕A mechanical device for recording on magnetic tape and usually for playing back the recorded material.录音（像）机：一种用来在磁带上记录并通常能放出所录内容的机械装置美国传统〔tape recording〕The act of recording on magnetic tape.在磁带上录制的行为美国传统〔tape〕Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.磁带成本高，而且每录制一次音质就会变差一些。柯林斯高阶〔tape〕A continuous narrow, flexible strip of cloth, metal, paper, or plastic, such as adhesive tape, magnetic tape, or ticker tape.胶带，磁带：一种由布、金属、纸或塑料做成的连续狭窄的柔韧带子，如胶带、磁带或自动电报机用的纸带美国传统〔tape〕Crime-scene tape marked out the position of the murdered man.犯罪现场隔离带标出了遇害男子的位置。朗文当代〔tape〕Did you tape the film last night? 你昨晚录了那部电影吗？麦克米伦高阶〔tape〕Email messages are stored on backup tapes for years.电子邮件信息在备份磁带上储存多年。牛津搭配〔tape〕He shouldn't be taping without the singer's permission.他不该在没有征得演唱者同意的情况下录音。柯林斯高阶〔tape〕He was trying very hard to impress me, but I soon had him taped.他在竭力设法给我好印象,可是我很快就摸清了他的老底。英汉大词典〔tape〕His eyeglasses are held together with tape.他的眼镜是用胶带粘着的。韦氏高阶〔tape〕I taped the box shut.我用胶带把箱子封严。韦氏高阶〔tape〕I hate hearing my voice on tape.我不喜欢自己录在磁带上的声音。朗文当代〔tape〕I tied the parcel with tape.我用带子把包裹捆好。牛津同义词〔tape〕I've got that film on tape (= recorded) if you want to borrow it.我已经把那部电影录了下来，你可以借去看。剑桥高阶〔tape〕Make sure you tape up the envelope securely.一定要把信封封好。麦克米伦高阶〔tape〕Many students declined to be interviewed on tape.许多学生谢绝录音采访。柯林斯高阶〔tape〕She has got him taped.她看出他是个什么人。21世纪英汉〔tape〕She still listens to the tapes I made her.她还在听我为她录制的带子。柯林斯高阶〔tape〕Someone had taped a message on the door.有人用胶带把字条贴在了门上。牛津高阶〔tape〕The box was all taped up.盒子用胶带密封严实。牛津搭配〔tape〕The crowd cheered loudly as the local runner broke the tape.当那位本地赛跑运动员在终点撞线时,人群大声欢呼。英汉大词典〔tape〕The doctor taped up the cut in his hand.医生用绷带包扎了他手上的伤口。21世纪英汉〔tape〕The lid was taped down to hold it in place.盖子用胶布固定住了。牛津搭配〔tape〕The panel released audio tapes of the attack.小组公布了袭击事件录音带。牛津搭配〔tape〕The papers were in a pile, tied together with a tape.报纸叠成一摞，用带子捆了起来。牛津高阶〔tape〕The rack sticks to the inside of the door with double-sided tape.挂架用双面胶带粘在门的内面。牛津搭配〔tape〕The show is taped before a live audience.这场演出是在现场观众面前录制的。韦氏高阶〔tape〕There was a notice taped to the door.门上用胶带贴着张通知。麦克米伦高阶〔tape〕There were two pictures taped to the side of the fridge.冰箱一侧贴着两张照片。朗文当代〔tape〕To bind together (the sections of a book) by applying strips of tape to.用狭带装订：用带子把（一本书的各部分）捆缚在一起美国传统〔tape〕To fasten, secure, strengthen, or wrap with a tape.用绳子捆绑：用一条带子缚牢、系住、加强或包绕美国传统〔tape〕To make a recording on magnetic tape.录制：在一段磁带上制录制美国传统〔tape〕Use a steel tape measure to measure the dimensions of the room.使用钢卷尺测量房间尺寸。牛津搭配〔tape〕We played a tape of African music and began dancing.我们播放了一盘非洲音乐磁带，开始跳起舞来。朗文当代〔tape〕We'll tape this TV program.我们将用录像带录下这个电视节目。21世纪英汉〔tape〕William lent me some of his Beatles tapes.威廉把他的一些“披头士”磁带借给了我。朗文当代〔tap〕Tap in your PIN number.输入你的个人身分识别号码。牛津高阶〔tap〕A tap on the door interrupted him.一声轻轻的敲门声打断了他。外研社新世纪〔tap〕Don't leave the tap running.别把水龙头开着白白流水。牛津高阶〔tap〕He gave me a tap on the shoulder.他轻敲一下我的肩膀。文馨英汉〔tap〕I felt a tap on my shoulder.我感到有人轻轻拍了一下我的肩膀。麦克米伦高阶〔tap〕It's an excellent tap.这是一种极好的桶装酒。英汉大词典〔tap〕She felt a tap on her shoulder.她觉得有人轻轻拍了拍她的肩膀。朗文当代〔tap〕She was always on the tap, borrowing sugar and milk.她借了糖又借牛奶,老是在伸手要东西。英汉大词典〔tap〕The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.坎贝尔羹汤公司表示，它将努力开发日本的大米市场。柯林斯高阶〔tap〕The scheme aimed to tap underground water resources.该计划的目的在于获取地下水资源。麦克米伦高阶〔tap〕The song's so catchy it makes you bounce round the living room or tap your feet.这首歌很动听，听着它你就会不由自主地在客厅里舞动，或是用脚打拍子。柯林斯高阶〔tap〕To furnish with a spigot or tap.装龙头：使…具有一个塞栓或龙头美国传统〔tap〕We have lemonade on tap at the bar.在那间酒吧里，我们打开龙头就有柠檬水可喝。麦克米伦高阶〔tap〕You're lucky to live near a library and have all that information on tap.你住在图书馆附近,有那么多的资料随时可供你利用,真是幸运。英汉大词典〔tepid〕She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。外研社新世纪〔ticker tape〕A half million people watched the troops march in New York's ticker tape parade.有 50 万人观看了部队在纽约纸带纷飞的欢迎仪式中列队前进。柯林斯高阶〔ticker tape〕A half million people watched the troops march in New York's ticker tape parade.有50万人观看了部队在纽约纸带纷飞的欢迎仪式中列队前进。外研社新世纪〔tie〕Shall I tie the package or tape it? 我把这个包裹捆起来还是贴胶带？牛津高阶〔trade ... off〕He traded off his watch for a tape recorder.他用手表换了一台收音机。21世纪英汉〔transcription〕This is a phonetic transcription of the conversations that were recorded on tape.这是磁带上谈话录音的文字本。剑桥高阶〔tuck〕A beat or tap, especially on a drum.鼓声，击鼓声：敲打或拍打，尤指在鼓上美国传统〔turn〕Turn on the outside tap, will you? 打开外面的水龙头，好吗？麦克米伦高阶〔usable〕The tap water is usable.自来水可以喝。外研社新世纪〔video〕The tapes are both video and audio.这种磁带既录像也录音。英汉大词典〔voltage divider〕A number of resistors in series provided with taps at certain points to make available a fixed or variable fraction of the applied voltage.分压器：在特定点上供有插抽头的一组电阻，用于取得外加电压的固定或可变部分美国传统〔welt〕A tape or covered cord sewn into a seam as reinforcement or trimming; welting.滚条，叠边：缝在褶中用来加强厚度或装饰的线带或包起来的线；革条美国传统〔wind〕He wound the tape back to the beginning.他把磁带倒到了开头。牛津高阶〔wireman〕Slang One who taps telephone lines; a wiretapper.【俚语】 电话窃听者；搭线窃听者美国传统〔wrap〕He wrapped tape around the bat's handle.他用胶带缠住了球拍柄。韦氏高阶〔wrap〕The handle of the bat was wrapped with tape.这个球拍柄用胶带缠着。韦氏高阶〔zap〕We tape the show so we can zap through the commercials.我们用录像带录下这段演出，这样就可以跳过广告。韦氏高阶Tap dancers make loud clicks with their shoes.跳踢舞的人会把他们的鞋踏得嗒嗒作响。剑桥国际Tape (up) the ends of the wires.把电线的末端用胶布包起来。剑桥国际Applying for approval involves a great deal of red tape. 申请批准牵涉许多繁文缛节。译典通For years they have had to live in a dank, dark basement flat with peeling walls and a dripping tap.多年来他们一直不得不住在一个阴湿、黑暗的地下公寓里，那里的墙面剥落，水龙头滴个不停。剑桥国际I felt a tap on the shoulder and turned around to see Ellis.我感到肩上被人轻轻拍了一下，回过头看见了埃利斯。剑桥国际I recorded the interview on tape.我把采访录在磁带上了。剑桥国际I've got that film on tape (also on video) (= recorded as pictures and sound) if you want to borrow it.我已经把那部电影录在磁带上了，你可以向我借。剑桥国际If you give me a blank tape I'll record it for you.如果你给我一盘空白带，我就帮你录。剑桥国际It's a good idea to back up your data to a tape drive.将数据备份在磁带驱动器上是个好主意。牛津商务One group of pirates has made a small circuit board which makes it easier to copy tapes.一群剽窃者做了一个小线路板使翻录磁带更容易。剑桥国际Poor people have to suffer a lot of red tape to get welfare. 穷人必须忍受一大堆繁琐的手续才能申请到社会福利。译典通She bought me some tapes of ballet music for my birthday.她买了几盒芭蕾舞曲磁带作我的生日礼物。剑桥国际The tape recordings provided prosecutors with the smoking gun they needed to prove he'd been involved in the conspiracy.录音磁带为检察官们提供了所需的确凿证据,证明了他与阴谋活动有关。剑桥国际The government said it would cut red tape to allow farmers to boost exports.政府表示将简化繁琐的手续以使农民增加出口。牛津商务The new software means that we have the latest sales figures on tap.有了这款新软件，我们可以随时获得最新的销售数据。牛津商务The report is on tap for Friday.这份报告星期五即可完成。牛津商务The shop sells musical instruments, sheet music, tapes and CDs.这家店卖乐器、散页乐谱、盒带和激光唱片。剑桥国际The water was barely dribbling out of the tap and it took five minutes to fill the bucket.极细的水从水龙头里滴下来，用了5分钟才把桶灌满。剑桥国际The water/The bath is running over--quick, turn the taps off.水已经溢出了/澡盆已经满出来了，快把龙头关上。剑桥国际The wound was taped up. 伤口用绷带包扎起来。译典通There was a tap on the window. 有人在轻叩窗户。译典通There was a sudden tap at/on the door.突然有人轻轻敲门。剑桥国际We must cut through the red tape.我们必须精简繁琐的手续。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。