| 单词 | tax reform |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕In a nationwide poll carried out in January, only one person in ten said they were happy with the tax reforms. 在1月份进行的一次全国性民意测验中，只有1/10的人说他们对税制改革很满意。朗文写作活用〔START〕In an attempt to reduce opposition to its tax reforms, the government plans to phase them in gradually. 为了缓解人们对这次税务改革的反对，政府打算分阶段逐步实施。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕Our new policy on tax reform will certainly help the economy. The only problem will be convincing the voters. 我们这个新的税务改革政策肯定有助于经济的发展，唯一的问题是要让选民信服。朗文写作活用〔accountable〕The recent tax reforms have made government more accountable for its spending.最近的税务改革使政府的开支更加透明化。剑桥高阶〔centerpiece〕He made tax reform the centerpiece of his speech.他在演讲中重点阐述了税务改革。韦氏高阶〔critic〕He is a fierce/loud/outspoken critic of tax reform.他是税法改革的强烈反对者。韦氏高阶〔effect〕Tax reform will have the effect of improving the distribution of income.税制改革将会改善收入的分配。英汉大词典〔enact〕Congress enacted a tax reform bill.国会使税收改革提案成为法律美国传统〔enunciate〕In the speech, the leader enunciated his party's proposals for tax reform.在演讲中，这位领导人阐明了该政党的税收改革计划。剑桥高阶〔firm〕The government remains firm in its opposition to tax reform.政府仍坚决反对税收改革。剑桥高阶〔football〕The issue of tax reform became a political football.税制改革这一问题成为备受人们争论的话题美国传统〔ill-considered〕The tax reforms are ill-considered.税务改革考虑不周。朗文当代〔lay〕In his speech he laid great emphasis on the need for tax reform.在演说中，他大大地强调税制改革的必要。文馨英汉〔nonstarter〕Tax reform appears to be a nonstarter this year.看起来今年实施税制改革是没希望了。韦氏高阶〔passionate〕He gave a passionate speech on tax reform.有关税制改革，他做了一次慷慨激昂的演讲。韦氏高阶〔pitch〕He made a strong pitch for his tax reform bill.他竭力为自己的税改议案作宣传。英汉大词典〔pivot〕Tax reform has become the central pivot of their domestic policy.税收改革已经成了他们国内政策的中心。麦克米伦高阶〔plank〕Mr Forbes said tax reform would be a plank of his presidential campaign.福布斯先生称税制改革将是他总统竞选的重要政纲。外研社新世纪〔punt〕The legislature has punted on important issues like health-care funding and tax reform.立法机关回避了诸如医疗保健经费和税收改革等重要议题。韦氏高阶〔push sth through〕The president is trying to push through various tax reforms.总统正努力推行各种税务改革。剑桥高阶〔range〕Over the long range, the most important step will be a general tax reform.从长远看,最重要的步骤是全面实行税制改革。英汉大词典〔reference〕Her speech contained only a passing reference to tax reform.一带而过麦克米伦高阶〔reform〕The government instituted a tax reform to stimulate demand.为了刺激需求，政府启动了税制改革。牛津搭配〔run〕The government is running up against considerable opposition to its tax reforms.政府的税务改革遇到了相当大的阻力。牛津高阶〔slow〕The government is going slow on tax reforms.政府对于税务改革渐渐失去了热情。牛津高阶〔stake〕She staked her political career on tax reform, and lost.她把自己的政治前程押在税制改革上，结果赌输了。牛津高阶〔supporter〕Bradley was a major supporter of the tax reform plan.布拉德利是税收改革计划的主要支持者。外研社新世纪〔supporter〕Bradley was a major supporter of the 1986 tax reform plan.布拉德利是 1986 年税收改革计划的主要支持者。柯林斯高阶〔term〕The president wants to make tax reform a top priority during his second term.总统想把税制改革作为他第二个任期的重中之重。牛津搭配〔test〕The calls for tax reform pose a severe test for the government.税改呼声对政府构成了严峻考验。牛津搭配〔unveil〕The government has officially unveiled its plans for tax reform.政府已正式公开了税改计划。牛津搭配〔veto〕The government has threatened a veto of any tax reform proposals.政府已威胁要否决任何税务改革的提议。麦克米伦高阶〔vote〕My vote will go to the candidate who promises tax reform.我的票将投给承诺税改的候选人。麦克米伦高阶〔whip〕Hargreaves is the MP who got into trouble with his party's chief whip for opposing the tax reform.哈格里夫斯就是那位因反对税收改革而与其党内的组织秘书产生矛盾的议员。剑桥高阶And so, finally, to the tax reforms, the topic that has dominated the news these past few days.嗯,最后,关于税收改革,这些日子以来这一主题占据了新闻报道的很大篇幅。剑桥国际Businesses have welcomed the new tax reform bill.企业对新的税制改革法案表示欢迎。牛津商务Hargreaves is the MP who got into trouble with his party's chief whip for opposing the tax reform.哈格里夫斯就是那位因反对税制改革而与他党派内的首席组织秘书产生矛盾的下院议员。剑桥国际In the speech, the leader enunciated his party's proposals for tax reform.演讲中，领导人宣布了他的党派关于纳税改革的提议。剑桥国际The tax reform was met with unanimous applause. 税制改革得到众口一词的称赞。译典通The tax reform was passed by 360 votes to 280.这项税收改革以 360 票赞成 280 票反对获得通过。牛津商务The government is going slow on tax reforms.政府对税收改革渐渐失去了热情。牛津商务The government will have to address the question of tax reform.政府将不得不处理税制改革的问题。牛津商务The main plank in his election campaign is tax reform. 他竞选运动的主要政纲是税制改革。译典通The most important piece of legislation that the new government will have to steer through parliament is tax reform.新政府要议会通过的最重要的一项立法是税制改革。剑桥国际The president is trying to push through tax reforms.总统正努力推行税务改革。剑桥国际The recent tax reforms have made government more accountable for its spending.最近的税务改革使政府更应对其开支加以说明。剑桥国际This newspaper gave a completely different slant on the tax reform. 这家报纸对税制改革持有完全不同的看法。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。