| 单词 | sprang |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FOLLOW〕A deer suddenly sprang across the road, with a pack of hunting dogs in hot pursuit. 一头鹿突然蹿过马路，后面一群猎狗紧追不舍。朗文写作活用〔LOT〕Numerous companies sprang up employing thousands to work the oil-rich fields of Texas. 许多公司如雨后春笋般涌现，雇用成千上万的工人开采得克萨斯州的大油田。朗文写作活用〔SMELL〕The deer caught the scent of the man, and sprang off over the hill. 那头鹿闻到了人的味道，翻过山岗跑掉了。朗文写作活用〔THINK〕I love the circus life, but when people asked me what I wanted to be when I was older, ‘circus performer’ was not what sprang to mind. 我热爱马戏团的表演生活，但是当大家问我年龄再大些时我想干什么，我心里想到的却不是“马戏演员”这个词。朗文写作活用〔alacrity〕She sprang to the door with alacrity.她轻捷地一纵身向门口跳去。英汉大词典〔bail out〕The dinghy sprang a leak and we had to keep bailing it out.橡皮救生艇裂开了一条缝, 我们不得不一直往外舀水。外研社新世纪〔barge〕He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to the floor.他从她身边冲过去扑向吉利恩时，将其撞倒在地。柯林斯高阶〔bend〕As she approached the bend, a dog sprang into the road.当她走近道路的转弯处时，一条狗跳到路上。麦克米伦高阶〔bite〕Tamar bit back the retort which sprang to her lips.塔马话已到嘴边，但是她忍住了，没有反驳。朗文当代〔blaze〕The fire sprang into a blaze.火一下子旺起来了。英汉大词典〔bolt〕This is the freeway that once sprang a few bolts.这就是曾突然发生连续撞车的那条高速公路。英汉大词典〔came as a (complete/total) surprise〕The teacher sprang a surprise on us and gave a pop quiz.这名老师让我们大跌眼镜，来了个随堂测验。韦氏高阶〔consciousness〕Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。柯林斯高阶〔consciousness〕Her political consciousness sprang from her upbringing.她对政治的关注源于她的成长经历。外研社新世纪〔defence〕He sprang to the defence of the boy.他挺身而出为那个男孩说话。外研社新世纪〔defence〕He always sprang to Rose's defence when Ed tried to criticize her.他总在埃德想批评罗丝时站出来为她说话。牛津搭配〔defence〕Martin immediately sprang to her defence, saying she was innocent.马丁立刻挺身为她辩护，说她是无辜的。麦克米伦高阶〔defence〕She sprang to the defence of her stepmother.她挺身为她的继母辩护。英汉大词典〔defence〕Tony sprang to the defence of the 21-year-old, saying he was not to blame.托尼马上站出来为那个 21 岁的男孩辩护，说那不是他的错。柯林斯高阶〔foot〕He sprang to his feet and ran outside.他嗖的一下子站起身来跑了出去。柯林斯高阶〔hump〕The tiger humped his back before he sprang on the game.在捕捉猎物前，老虎弓起了他的脊背。21世纪英汉〔hyacinth〕Greek Mythology A plant, perhaps the larkspur, gladiolus, or iris, that sprang from the blood of the slain Hyacinthus.【希腊神话】 风信子花：一种从被杀死的海厄辛忒斯的血中生长出来的植物，可能是飞燕草、剑兰或鸢尾花美国传统〔immediate〕In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.暴乱过后紧接着出现了期待未来与盼望和解的气氛。柯林斯高阶〔jack-in-the-box〕He sprang up like a jack-in-the-box.他像玩具跳偶般一跃而起。英汉大词典〔jolt〕I sprang out of bed with a jolt.我猛地从床上跳起来。韦氏高阶〔lash〕With a lash of its tail, the lion sprang at its prey.狮子尾巴一甩，朝猎物猛扑过去。朗文当代〔leak〕The bathroom flooded because the water tank sprang a leak.突然裂开一条缝麦克米伦高阶〔leak〕The washing machine business sprang leaks.洗衣机行业情况不妙。英汉大词典〔mind〕I just used the first excuse which sprang to mind.我只是想到一个借口就说出来了。朗文当代〔overnight〕New suburbs sprang up overnight.短期内兴起一些新的郊区。英汉大词典〔paw〕He sprang to the door and pawed at the bolt.他跳到门边,拼命要抓住那门闩。英汉大词典〔paw〕The dog sprang to the door and pawed at the man who was coming in.这条狗跳到门边，拼命地抓进门的人。21世纪英汉〔roar〕The lion roared once, and sprang.狮子大吼一声，跳了起来。柯林斯高阶〔rush〕He sprang up and rushed to the door.他跳起来冲向门口。21世纪英汉〔skitter〕A button sprang off his shirt and skittered across the floor.一粒纽扣从他的衬衫上掉下来，弹到地板的另一边。麦克米伦高阶〔sprang或sprung〕Before fighting, he always sprang his sword between his hands.比赛之前，他总爱用双手把他的剑弯成弓形。21世纪英汉〔sprang或sprung〕Blood suddenly sprang to her cheeks.她的双颊一下子涨得通红21世纪英汉〔sprang或sprung〕Flames sprang up to the ceiling.火焰一下子窜到了天花板。21世纪英汉〔sprang或sprung〕Flames of fury sprang to my heart.一团怒火涌上我的心头。21世纪英汉〔sprang或sprung〕He sprang to a bar.他飞快地抓到一根木棍。21世纪英汉〔sprang或sprung〕He sprang to his feet after rolling on the ground.他在地上打了个滚，挺身跳了起来。21世纪英汉〔sprang或sprung〕I sprang 400 pounds for her overcoat.给她买那件大衣，我花了400镑。21世纪英汉〔sprang或sprung〕I sprang my cue yesterday.昨天我把我的台球杆弄弯了。21世纪英汉〔sprang或sprung〕I venture to ask if anything sprang up between you.冒昧问一句，你们之间没发生什么事吧?21世纪英汉〔sprang或sprung〕Mary brought her boyfriend to my house, and sprang on me that they were going to get married soon.玛丽把她的男朋友带到了我家，突然向我宣布他们很快就要结婚了。21世纪英汉〔sprang或sprung〕She gave a start as he sprang before her.他突然出现在她的面前，把她吓了一大跳。21世纪英汉〔sprang或sprung〕Some refutative remarks sprang to my lips, but I didn't say anything.几句反驳的话涌到了我的嘴边，可是我没说出来。21世纪英汉〔sprang或sprung〕Suddenly a rabbit sprang out of its cave.突然一只野兔从洞里窜了出来。21世纪英汉〔sprang或sprung〕The door sprang open and he came in.门反弹开了，他走了进来。21世纪英汉〔sprang或sprung〕The machine sprang into operation when I touched the red button.我一按那个红按钮，那部机器突然开动起来了。21世纪英汉〔spring ... on〕Just as I arrived there he sprang on me that I had to come back immediately.我刚一到达那里，他就(突然)告诉我，让我立即返回。21世纪英汉〔spring a leak〕The boat/pipe sprang a leak.小船/管道突然漏水了。韦氏高阶〔spring a surprise〕The teacher sprang a surprise on us and gave a quiz.老师搞突然袭击，对我们进行了一次小测验。韦氏高阶〔spring a trap〕Police sprang a trap on the drug smugglers.警方设圈套逮捕了毒品走私犯。韦氏高阶〔spring at〕My dog sprang at the game.我的狗向猎物扑去。21世纪英汉〔spring back〕Touching something soft, I sprang quickly back.摸到一种软呼呼的东西，我一下子蹦了回来。21世纪英汉〔spring forth〕Suddenly blood sprang forth, for which we all had intense fear.血一下子涌了出来，我们都感到十分害怕。21世纪英汉〔spring from〕They failed to remedy the grievances from which these disorders sprang.他们未能平息引起骚乱的那些不满情绪。21世纪英汉〔spring into/to action/life〕The crowd sprang to life after the first goal was scored.球队首次破门得分后，观众马上沸腾起来。韦氏高阶〔spring into/to action/life〕They sprang into action as soon as they received their orders.他们一接到命令就马上行动起来。韦氏高阶〔spring out〕As I went to the door, a reporter sprang out before me.我刚走到门口，一个记者突然出现在我的面前。21世纪英汉〔spring out〕He sprang out of the room all of a sudden.他一下子蹦出屋子。21世纪英汉〔spring to〕I sprang to my feet.我一跃而起。21世纪英汉〔spring up〕He sprang up from the sofa.他从沙发上猛然跳了起来。21世纪英汉〔spring up〕New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心在全国各地涌现出来。外研社新世纪〔spring up〕New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。柯林斯高阶〔spring up〕The weeds sprang up overnight.野草一夜之间就长了出来。韦氏高阶〔spring〕A cry sprang from her lips. A thought springs to mind.她突然一声尖叫。一种想法突然出现在脑海里美国传统〔spring〕A lot of small businesses sprang into existence during the 1980s.20 世纪 80 年代冒出了许多小公司。朗文当代〔spring〕A powerful underground movement sprang into existence, led by the Socialists.由社会党人领导的强大的地下活动突然出现了。麦克米伦高阶〔spring〕A rude remark sprang to my lips, but I managed not to say it.一句无礼的粗话突然迸到我的嘴边,可是我总算没有说出来。英汉大词典〔spring〕A strong wind sprang up soon after we left the harbour.我们出港后不久就刮起了大风。英汉大词典〔spring〕A suspicion sprang up in his mind.他的心里突然有了一个疑虑。文馨英汉〔spring〕A wind suddenly sprang up.一阵风忽然刮起来。文馨英汉〔spring〕An attachment sprang up between him and her.他与她之间产生了爱情。英汉大词典〔spring〕An objection sprang to mind.一项反对的理由在脑海中突然闪现。英汉大词典〔spring〕As they drove further down the road, two old barns sprang into view.当他们沿着路继续向南行驶时，两个破旧的谷仓突然跃入眼帘。麦克米伦高阶〔spring〕At last factories sprang to life again.各家工厂终于又有了生机。英汉大词典〔spring〕Before the train stopped in the station he sprang to his feet and jumped out.火车还没有在车站停下,他就霍地立起身来跳出车门。英汉大词典〔spring〕Blood sprang from the wound.血从伤口涌出来。文馨英汉〔spring〕Blood sprang to her cheeks.她的双颊突然涨得通红。英汉大词典〔spring〕Charlene sprang immediately to her son's defence.查伦马上挺身而出为她儿子辩护。朗文当代〔spring〕Everyone sprang to their feet(= stood up suddenly)when the principal walked in.校长进来时，所有的人都立刻站了起来。牛津高阶〔spring〕Finally the engine sprang to life.引擎终于发动起来了。朗文当代〔spring〕Flames sprang up everywhere.火焰突然到处上冒。英汉大词典〔spring〕He sprang across the creek.他跳过小河。英汉大词典〔spring〕He sprang back in alarm.他惊慌地往后一跳。牛津搭配〔spring〕He sprang from peasant stock.他是农民的后代。外研社新世纪〔spring〕He sprang into [to] fame.他突然成名。文馨英汉〔spring〕He sprang out of bed.他从床上跳起来。文馨英汉〔spring〕He sprang out of his seat and ran to the door.他从座位上一跃而起跑向门口。韦氏高阶〔spring〕He sprang out of the car.他从车里跳了出来。牛津搭配〔spring〕He sprang over the fence.他跃过篱笆。文馨英汉〔spring〕He sprang over the gate.他跳过门。牛津同义词〔spring〕He sprang the news on me.他突然告诉了我这个消息。外研社新世纪〔spring〕He sprang to attention.他跳起来做立正姿势。文馨英汉〔spring〕He sprang to his feet (=stood up suddenly) and rushed after her.他突然站起来冲过去追她。朗文当代〔spring〕He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.他突然跳了起来, 从茶几上一把抓起自己的钥匙。外研社新世纪〔spring〕He turned off the alarm and sprang out of bed.他止住闹钟，从床上跳了下来。牛津高阶〔spring〕His anger sprang from his suffering at the loss of the most important love he had ever known in his life.失去一生中的至爱让他悲痛不已，愤怒涌上他的心头。柯林斯高阶〔spring〕His anger sprang from his suffering at the loss of the most important love he had ever known in his life.失去了一生中的至爱让他悲痛不已, 进而感到愤怒。外研社新世纪〔spring〕His hand sprang to the sword hilt.他的手飞快地去抓剑柄。英汉大词典〔spring〕Hugh's interest in languages sprang from his upbringing in Spain.休对语言的兴趣源自于他在西班牙的成长经历。麦克米伦高阶〔spring〕I sprang out of bed to answer the door.我从床上跳起来去开门。剑桥高阶〔spring〕I sprang to my feet.我一跃而起。韦氏高阶〔spring〕I sprang to my feet.我忽然跳起来（表愤怒、惊慌等）。文馨英汉〔spring〕I noticed the way you sprang to his defence when Caroline started joking about his clothes.我注意到，卡罗琳打趣他的穿着时，你立刻就开始为他辩护了。剑桥高阶〔spring〕Lisa sprang at him and kissed him on both cheeks.莉萨扑到他跟前，亲吻他的双颊。牛津搭配〔spring〕Many hands sprang up.许多手蓦地举了起来。英汉大词典〔spring〕Mclaren sprang a new idea on him.麦克拉伦突然告诉他一个新想法。柯林斯高阶〔spring〕One of the young policemen sprang to her assistance.有个年轻的警察赶紧过去帮她。朗文当代〔spring〕Outside each door a guard sprang to attention as they approached.他们每走近一扇门, 门外的警卫便迅速立正。外研社新世纪〔spring〕Outside each door a guard sprang to attention as they approached.当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。柯林斯高阶〔spring〕Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.不幸的是，当后备箱的盖子弹开时，里面却是空的。柯林斯高阶〔spring〕She sprang a surprise by winning the tournament.这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。牛津高阶〔spring〕She sprang to her feet and ran to answer the doorbell.门铃响了，她霍地起身跑去开门。牛津搭配〔spring〕She turned the key and the lid sprang open.她一拧钥匙，盖子啪地打开了。牛津高阶〔spring〕Sparks sprang from the bonfire.火花从篝火中飞溅出来。英汉大词典〔spring〕Tears sprang from her eyes.泪水从她的眼里涌出。文馨英汉〔spring〕Tears sprang to her eyes.她眼里一下子涌出了泪水。牛津高阶〔spring〕Tears sprang to her eyes.她突然眼泪汪汪。英汉大词典〔spring〕Tears sprang to his eyes as he thought of Helen.当他想到海伦时，一下子泪如泉涌。麦克米伦高阶〔spring〕Tears sprang to his eyes when he read about the accident.他得知这次意外时立即泪如泉涌。韦氏高阶〔spring〕The blood sprang from the wound.血从伤口涌出。英汉大词典〔spring〕The box sprang open when I touched the button.我一揿按钮,盒子便打开了。英汉大词典〔spring〕The box sprang open.箱子砰一声突然开了。文馨英汉〔spring〕The branch sprang back and hit her.树枝弹了回来，打在她身上。韦氏高阶〔spring〕The branch sprang back and hit him in the face.树枝弹回来打在他的脸上。朗文当代〔spring〕The branch sprang back and hit him in the face.树枝弹回来打在他脸上。牛津高阶〔spring〕The branch sprang back and hit him in the face.那根树枝弹回来，打到他的脸。文馨英汉〔spring〕The branch sprang back.树枝弹了回去。英汉大词典〔spring〕The deer sprang up the path.这只鹿突然顺着小路蹦走了。韦氏高阶〔spring〕The dog sprang at his throat.那条狗朝他的喉咙扑过去。文馨英汉〔spring〕The dog sprang on me (at my throat).狗纵身向我(我的喉部)扑来。英汉大词典〔spring〕The door sprang open, and Jeremy appeared.门猛地开了，杰里米出现了。麦克米伦高阶〔spring〕The door sprang shut. The emergency room team sprang into action.门突然关上。急救室小组紧急行动美国传统〔spring〕The drawer sprang open.抽屉一下弹开了。牛津搭配〔spring〕The gate sprang shut behind them.大门在他们身后反弹关上了。朗文当代〔spring〕The heavy weight sprang one of the beams.重物把一根横梁压得开裂了。英汉大词典〔spring〕The idea for the novel sprang from a trip to India.写这部小说的想法源于一次去印度的旅行。牛津高阶〔spring〕The lid sprang open/shut.盖子突然打开/盖上了。韦氏高阶〔spring〕The lid of the boot sprang open.后备箱盖弹开了。外研社新世纪〔spring〕The lid of the box sprang shut.盒盖啪的一下关上了。剑桥高阶〔spring〕The lion roared once and sprang.狮子大吼一声, 一跃而起。外研社新世纪〔spring〕The lion roared once and sprang.狮子大吼一声，跳了起来。柯林斯高阶〔spring〕The sentry sprang to attention.哨兵突然一个立正。牛津搭配〔spring〕The sweat sprang up on his forehead.他的前额冒汗了。英汉大词典〔spring〕The team's sluggish attack sprang to life in the second half.该队沉闷的进攻在下半场突然有了生气。麦克米伦高阶〔spring〕The trap sprang as soon as the hare stepped in it.野兔一进去,捕捉器即被触发关上。英汉大词典〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。柯林斯高阶〔spring〕The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上, 这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定, 让世人大吃一惊。外研社新世纪〔spring〕The young man turned to hit him, but Corbett sprang back.这个年轻人转过来打他，但科贝特向后跳开了。麦克米伦高阶〔spring〕They sprang to the new task.他们踊跃争取承担这项新任务。英汉大词典〔spring〕They just sprang it on me at the office meeting.他们在办公室会议上就突然告诉了我。麦克米伦高阶〔spring〕Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开床单，从床上跳了起来。柯林斯高阶〔spring〕Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开被单, 从床上跳了起来。外研社新世纪〔spring〕Tom sprang into a rage.汤姆顿时变得狂怒。文馨英汉〔spring〕Two men sprang out at me as I was walking through the park.我正步行穿过公园时，有两个人突然朝我扑来。朗文当代〔spring〕Water suddenly sprang up.水忽然涌出。文馨英汉〔spring〕We all sprang up from our seats.我们大家都从座位上跳起来。文馨英汉〔spring〕Weeds sprang up.野草长出来了。牛津同义词〔spring〕When she contacted me at the beginning of August to enlist support, Sharon and I sprang into action.她 8 月初和我联系请求帮助时，我和沙伦便立即行动起来了。柯林斯高阶〔spring〕When she contacted me at the beginning of August to enlist support, Sharon and I sprang into action.她在八月初联系我寻求帮助时, 我和莎伦便立即行动起来。外研社新世纪〔thorn〕Thorns sprang up and choked the wheat.荆棘丛生,抑制了小麦的生长。英汉大词典〔unwonted〕He sprang to the phone with unwonted eagerness.他一跃而起去接电话，很少见他这么着急。剑桥高阶〔variegated〕A new rich, variegated and highly sophisticated culture sprang up.一种崭新的、丰富多采的和高度成熟的文化出现了。英汉大词典A cry of anger sprang from the crowd. 从人群中发出了愤怒的叫声。译典通He sprang the lock open. 他开了锁。译典通He sprang to his feet and rushed out of the room. 他跳起身奔出了房间。译典通He sprang to the telephone with unwonted vigour.他以少有的活力奔向电话。剑桥国际He sprang up and rushed to the door. 他跳起身向门口跑去。译典通I sprang out of bed to answer the door.我从床上一跃而下，去开门。剑桥国际Our regiment sprang a surprise attack on the enemy position. 我团对敌人的阵地发动了一次突击。译典通She sprang fifty dollars for best sellers. 她花五十元钱买畅销书。译典通Taking this course in interior design sprang out of her desire to change careers.由于她想改变一下职业，所以她选择了室内布景课程。剑桥国际The lid sprang open. 盖子啪地一声弹开了。译典通The lid of the box sprang shut.盒盖一下子关上了。剑桥国际Thinking it might be her, he sprang to the telephone.他想可能是她来的电话，于是冲过去接电话。剑桥国际When he became a lawyer, he sprang to the defence of his clients with the same pugnacious attitude that had characterised his childhood.他做了律师以后，以他小时候出了名的好斗态度积极替他的委托人辩护。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。