| 单词 | subtly |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔change〕Her voice changed subtly.她的嗓音有些微妙的变化。牛津搭配〔different〕The tune returns in a subtly different guise.该旋律重复出现时形式上有了微妙的不同。牛津搭配〔different〕What actually happened was subtly different from the PR people's version.实际发生的情况与公关部那些人的说法有细微的差别。朗文当代〔flavoured〕The pastry is subtly flavoured with honey and spices.这种油酥点心带有淡淡的蜂蜜和香料的味道。麦克米伦高阶〔imply〕He subtly implied that race was an issue in the case.他巧妙地暗示说该案中种族问题是一个要素。牛津搭配〔mock〕The play subtly mocks the conventions of romance.这部剧含蓄地讽刺了爱情小说的种种惯用套路。牛津搭配〔reinforce〕Our prejudices are subtly reinforced in many different ways.我们的偏见以种种方式在不知不觉中加深。牛津搭配〔serpentine〕Subtly sly and tempting.阴险的：阴险并有诱惑意的美国传统〔soft sell〕A subtly persuasive, low-pressure method of selling or advertising.劝诱推销：一种微妙的劝说性的、低压力的销售或广告方法美国传统〔subtle〕He subtly mentioned his sister was looking for a job.他委婉地提及他姐姐正在找工作。麦克米伦高阶〔subtle〕Her version of events is subtly different from what actually happened.她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。牛津高阶〔subtle〕Not very subtly, he raised the subject of money.他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。牛津高阶〔subtle〕The truth is subtly different.事实略有不同。柯林斯高阶〔subtle〕The two prints are subtly different.这两个图案有细微差别。麦克米伦高阶〔subtle〕We change subtly all the time.我们每时每刻都在发生细微的变化。柯林斯高阶〔subtle〕What I've tried very subtly to do is to reclaim language.我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。柯林斯高阶〔underplay〕To act (a role) subtly or with restraint.表演不充分，有节制地表演：难懂地或克制地表演（一个角色）美国传统〔underplay〕To act a role subtly or with restraint.表演角色不充分，有节制的表演：难理解地或克制地表演一个角色美国传统〔underplay〕To present or deal with subtly or with restraint; play down.轻描淡写，贬低重要性：难理解地或克制地表现或处理；轻描淡写美国传统He subtly criticized me. 他巧妙地批评了我。译典通She subtly suggested that she was willing to help if needed, but she didn't press the point.她含蓄地表示如果需要她愿意帮忙，但她并没有特别强调。剑桥国际Their attitude to me altered subtly. 他们对我的态度发生了微妙的变化。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。