| 单词 | subtlety |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔appreciate〕In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。柯林斯高阶〔appreciate〕In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.总有一天你会体会到这门语言的优美和精妙之处。外研社新世纪〔fasten on〕By some subtlety of native reasoning he fastened the blame on Konica.通过某种微妙的直觉推理, 他把过错推到了柯尼卡头上。外研社新世纪〔gradation〕There's a magical play of light and dark: nuance, subtlety, gradations, and shadows.这里有对明暗的奇妙处理：细腻、微妙、渐变和阴影。外研社新世纪〔hallmark〕This kind of subtlety was the hallmark of Elgar.这种细致敏锐是埃尔加身上特有的。外研社新世纪〔lightness〕Delicacy or subtlety in craft, performance, or effect.精巧：优美或精妙的手艺、表达或效果美国传统〔mellow〕The grapes have a dry, earthy character which in time mellows to subtlety and richness.葡萄本来干而无味, 最终陈化后变得味浓而醇香。外研社新世纪〔oboe〕The principal oboe phrases his solo lines with enchanting subtlety.首席双簧管演奏者精湛地演奏了他的独奏乐段, 令人陶醉。外研社新世纪〔pack〕Moliere's classic satire lacks subtlety but packs quite a punch.莫里哀的经典讽刺作品虽然不够精妙, 但影响很大。外研社新世纪〔perplex〕I wondered whether one did not perplex the issue by overmuch subtlety.我想知道谨小慎微的做法是否不会让问题复杂化。外研社新世纪〔point〕Subtlety is not one of his strong points.敏锐细心并非他的强项。麦克米伦高阶〔refine〕To use precise distinctions and subtlety in thought or speech.提炼：在思想或言语中使用精确区别和细微之处美国传统〔subtlety〕African dance is vigorous but full of subtlety.非洲舞蹈充满活力, 但不乏精妙之处。外研社新世纪〔subtlety〕African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.非洲舞蹈充满活力，但不乏精妙之处，需要舞者有很强的力量和控制能力。柯林斯高阶〔subtlety〕He uses language with great subtlety.他的语言表达含蓄微妙。牛津搭配〔subtlety〕Her dancing has great subtlety.她的舞蹈非常精美。牛津搭配〔subtlety〕Hickey's performance was magnificent in its subtlety of detail.希基的表演在细节的把握上非常到位。麦克米伦高阶〔subtlety〕His understanding of light brings great subtlety to his painting.他对光线的理解使他的画非常细腻。牛津搭配〔subtlety〕It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。牛津高阶〔subtlety〕Listening to the interview, I was impressed by the subtlety of the questions.听了采访之后，提问之巧妙给我留下了深刻的印象。剑桥高阶〔subtlety〕Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。柯林斯高阶〔subtlety〕Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.酿出的葡萄酒许多都不如最初那款酒那样柔和。外研社新世纪〔subtlety〕She analyses herself with great subtlety.她非常敏锐地分析自己。外研社新世纪〔subtlety〕She analyses herself with great subtlety.她非常敏锐地分析自己。柯林斯高阶〔subtlety〕She argued her case with considerable subtlety.她相当机敏地为自己的论点辩护。朗文当代〔subtlety〕The movie lacks subtlety.这部电影不够精细。韦氏高阶〔subtlety〕The pianist performed with subtlety and passion.这位钢琴家的演奏技法细腻并且充满激情。韦氏高阶〔subtlety〕The play lacks subtlety.这部戏欠缺精妙之处。朗文当代〔subtlety〕There is no subtlety at all about his painting.他的绘画丝毫也不高明。麦克米伦高阶〔subtlety〕They had obviously been hoping to approach the topic with more subtlety.他们显然一直希望能更巧妙地切入这一话题。外研社新世纪〔subtlety〕They had obviously been hoping to approach the topic with more subtlety.他们显然一直希望能更巧妙地切入这一话题。柯林斯高阶〔understatement〕He always goes for subtlety and understatement in his movies.他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。牛津高阶〔vigorously〕African dance is vigorous, but full of subtlety.非洲舞蹈强劲奔放，但又处处透着细腻。柯林斯高阶Her later writing so lacked subtlety that it almost read like a parody of her earlier work.她的后期作品如此缺乏精巧微妙的韵味以至于读起来像是她早期作品蹩脚的模仿。剑桥国际Listening to the interview, I was impressed by the subtlety of the questions.听了采访之后，我对微妙的提问留下了深刻的印象。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。